마오리어 문법을 위한 인칭대명사 연습

1. *Au* e haere ana ki te kura. (나는 학교에 간다. ‘나’라는 주어를 나타냄)
2. *Koe* e kai i te āporo. (너는 사과를 먹는다. ‘너’라는 주어)
3. *Ia* e haere ana ki te mākete. (그/그녀는 시장에 간다. ‘그/그녀’ 주격)
4. *Mātou* e tākaro ana i te pōtae. (우리(나 제외)들은 모자를 쓴다. ‘우리들’ 주격)
5. *Tātou* e whakarongo ana ki te waiata. (우리(나 포함)들은 노래를 듣는다. ‘우리들’ 주격)
6. *Koutou* e ako ana i te reo Māori. (너희들은 마오리어를 배운다. ‘너희들’ 주격)
7. *Rātou* e oma ana i te papa tākaro. (그들(3인칭 복수)이 운동장 위를 달린다. ‘그들’ 주격)
8. *Au* e mahi ana i te whare. (나는 집에서 일한다. ‘나’ 주격)
9. *Koe* e hīkoi ana i te āporo. (너는 사과 나무 아래를 걷는다. ‘너’ 주격)
10. *Ia* e tū ana i te taha o te whare. (그/그녀는 집 옆에 서 있다. ‘그/그녀’ 주격)

1. Ko tēnei *taku* pukapuka. (이것은 나의 책이다. ‘나의’ 소유격)
2. Ko tō *tō* waka teitei. (너의 차는 크다. ‘너의’ 소유격)
3. Ko tana *tana* kurī he kararehe nui. (그/그녀의 개는 큰 동물이다. ‘그/그녀의’ 소유격)
4. Ko ō mātou *ō mātou* hoa he pai. (우리(나 제외)의 친구들은 좋다. ‘우리들’ 소유격)
5. Ko ō tātou *ō tātou* whare he rahi. (우리(나 포함)의 집들은 크다. ‘우리들’ 소유격)
6. Ko ō koutou *ō koutou* pene he whero. (너희들의 펜들은 빨갛다. ‘너희들’ 소유격)
7. Ko ō rātou *ō rātou* tamariki he iti. (그들의 아이들은 작다. ‘그들’ 소유격)
8. Ko tēnei te ingoa o *taku* hoa. (이것은 나의 친구의 이름이다. ‘나의’ 소유격)
9. He pai tō *tō* kāinga hou. (너의 새 집은 좋다. ‘너의’ 소유격)
10. E kākahu ana ia i *tana* ārai. (그/그녀는 그의/그녀의 재킷을 입고 있다. ‘그/그녀의’ 소유격)