1. Kei te haere au ki *kura* (학교). 관사 ‘te’가 생략된 경우입니다.
2. Ka kai ia i *kai* (음식) i te whare.
3. E mahi ana rātou i *pae* (학교 운동장) o te kura.
4. Kei te noho mātou i *whare* (집) nui.
5. Ka haere koe ki *marae* āpōpō? (마을 회관)
6. I kite au i *mokai* i te rā.
7. Ka inu ia i *wai* māori.
8. Kei runga te pukapuka i *tepu*.
9. Ka kite mātou i *moana* i te ata.
10. E oma ana ia ki *pāmu* i te ata.

1. Kei te ako au i *reo* Māori (마오리어). 관사 생략이 일반적입니다.
2. Ka pai ngā tamariki ki te tākaro i *māra*.
3. E hiahia ana rātou ki te whai *whakapapa*.
4. Ka whiti te rā i runga i *rangi*.
5. Kei te noho mātou i *whenua* nui.
6. Ka kai ia i *hua* āporo i te ata.
7. E rere ana te manu i runga i *rākau*.
8. Kei te waiata rātou i *waiata* hou.
9. Ka haere au ki *wāhi* hou i te rānei.
10. Ka kite koe i *kararehe* i te ngahere.