슬로바키아어는 동유럽의 아름다운 언어 중 하나로, 그 문법과 발음은 한국어와는 상당히 다릅니다. 슬로바키아어를 배우면서 일상 대화에서 많이 사용되는 속어와 표현을 이해하는 것은 매우 중요합니다. 이 글에서는 슬로바키아어 속어 용어를 소개하고, 그 의미와 사용 예시를 설명하겠습니다. 이를 통해 슬로바키아어를 배우는 한국어 화자들이 실제 대화 상황에서 더 자연스럽게 소통할 수 있도록 돕고자 합니다.

일상 생활에서 자주 쓰이는 슬로바키아어 속어

1. Fíha

Fíha는 ‘와!’ 또는 ‘우와!’와 같은 감탄사로, 놀라움이나 감탄을 표현할 때 사용됩니다.
Fíha, to je ale krásne auto!

2. Šup

Šup은 ‘빨리’ 또는 ‘어서’의 뜻으로, 누군가에게 서두르라고 할 때 사용됩니다.
Šup, poďme, ideme neskoro!

3. Haló

Haló는 전화 통화를 시작할 때나 주의를 끌고 싶을 때 사용하는 ‘여보세요’와 같은 표현입니다.
Haló, počuješ ma?

4. Pecka

Pecka는 ‘멋지다’ 또는 ‘대박’을 의미하며, 무언가가 매우 좋거나 인상적일 때 사용됩니다.
To je pecka! Musíme to vidieť znovu.

5. Čau

Čau는 ‘안녕’의 의미로, 친구들 사이에서 인사할 때 자주 사용됩니다.
Čau, ako sa máš?

6. Prdel

Prdel는 ‘엉덩이’를 의미하는 단어로, 가벼운 농담이나 장난스러운 상황에서 사용됩니다.
To bola ale prdel, nemôžem uveriť, že sa to stalo!

7. Šik

Šik는 ‘멋지다’ 또는 ‘세련됐다’는 뜻으로, 주로 패션이나 스타일을 칭찬할 때 사용됩니다.
Vyzeráš veľmi šik v tých nových šatách.

8. Kočka

Kočka는 ‘귀여운 여자’를 의미하며, 누군가가 매력적일 때 사용됩니다.
Tá nová kolegyňa je fakt kočka.

9. Hustý

Hustý는 ‘대단하다’ 또는 ‘굉장하다’는 뜻으로, 무언가가 매우 인상적일 때 사용됩니다.
To je hustý! Ako si to dokázal?

10. Chalan

Chalan는 ‘소년’ 또는 ‘젊은 남자’를 의미합니다.
Ten chalan je veľmi talentovaný.

11. Držať palce

Držať palce는 ‘행운을 빌다’의 의미로, 누군가에게 행운을 기원할 때 사용됩니다.
Držím ti palce na skúšku!

12. Bomba

Bomba는 ‘대단하다’ 또는 ‘굉장하다’는 뜻으로, 무언가가 매우 인상적이거나 멋질 때 사용됩니다.
Tá párty bola bomba, musíme to zopakovať!

13. Fajn

Fajn은 ‘좋다’ 또는 ‘괜찮다’는 뜻으로, 무언가가 만족스럽거나 괜찮다고 느껴질 때 사용됩니다.
Mám sa fajn, ďakujem za opýtanie.

14. Blázon

Blázon은 ‘미친 사람’ 또는 ‘괴짜’를 의미하며, 주로 장난스럽게 사용됩니다.
Ty si úplný blázon, ale mám ťa rád.

15. Okej

Okej는 ‘좋아’ 또는 ‘알겠어’의 의미로, 무언가에 동의하거나 승낙할 때 사용됩니다.
Okej, urobme to takto.

16. Prúser

Prúser는 ‘큰 문제’ 또는 ‘곤경’을 의미하며, 매우 심각한 상황에서 사용됩니다.
Máme veľký prúser, auto sa pokazilo.

17. Len tak

Len tak은 ‘그냥’ 또는 ‘별 이유 없이’의 의미로, 특별한 이유 없이 무언가를 할 때 사용됩니다.
Prečo si to urobil? Len tak.

18. Makať

Makať는 ‘열심히 일하다’ 또는 ‘노력하다’는 의미로, 매우 열심히 일하거나 공부할 때 사용됩니다.
Musím makať, aby som dokončil tento projekt.

19. Rande

Rande는 ‘데이트’를 의미하며, 누군가와 로맨틱한 만남을 가질 때 사용됩니다.
Mám dnes večer rande, som veľmi nervózny.

20. Šéf

Šéf는 ‘상사’ 또는 ‘보스’를 의미하며, 직장에서 상사를 지칭할 때 사용됩니다.
Môj šéf je veľmi prísny, ale spravodlivý.

21. Babrák

Babrák는 ‘서툰 사람’ 또는 ‘어리숙한 사람’을 의미합니다.
On je taký babrák, vždy niečo pokazí.

22. Fuj

Fuj는 ‘역겹다’ 또는 ‘징그럽다’는 의미로, 혐오감을 표현할 때 사용됩니다.
Fuj, to jedlo vyzerá hrozne.

23. Chytať sa za hlavu

Chytať sa za hlavu는 ‘놀라다’ 또는 ‘충격받다’는 의미로, 매우 놀라운 상황에서 사용됩니다.
Keď som to počul, chytil som sa za hlavu.

24. Kašlať na to

Kašlať na to는 ‘신경 쓰지 않다’ 또는 ‘무시하다’는 의미로, 어떤 문제나 상황을 더 이상 중요하게 생각하지 않을 때 사용됩니다.
Kašli na to, nestojí to za to.

25. Kamoš

Kamoš는 ‘친구’를 의미하며, 친한 친구를 부를 때 사용됩니다.
Môj kamoš mi pomohol sťahovať sa.

26. Super

Super는 ‘아주 좋다’ 또는 ‘멋지다’는 의미로, 무언가가 매우 좋거나 인상적일 때 사용됩니다.
To je super, ďakujem za pomoc.

27. Špekulant

Špekulant는 ‘계략가’ 또는 ‘책략가’를 의미하며, 어떤 일을 교묘하게 처리하는 사람을 지칭합니다.
On je veľký špekulant, vždy vie, ako na to.

28. Mať nervy

Mať nervy는 ‘화나다’ 또는 ‘긴장하다’는 의미로, 화가 나거나 긴장된 상태를 표현할 때 사용됩니다.
Mám nervy, pretože som stratil kľúče.

29. Paráda

Paráda는 ‘훌륭하다’ 또는 ‘멋지다’는 의미로, 무언가가 매우 좋거나 인상적일 때 사용됩니다.
To je paráda! Musíme to osláviť.

30. Chodiť s niekým

Chodiť s niekým는 ‘누구와 사귀다’를 의미하며, 연애 관계를 표현할 때 사용됩니다.
Môj brat chodí s veľmi milou dievčinou.

이러한 슬로바키아어 속어를 배우고 이해함으로써, 슬로바키아어를 사용하는 사람들과의 대화가 더욱 자연스럽고 생동감 있게 느껴질 것입니다. 일상 생활에서 자주 쓰이는 표현들을 익혀두면, 슬로바키아어 실력을 한층 더 향상시킬 수 있습니다. 슬로바키아어를 배우는 여정이 즐겁고 보람차기를 바랍니다!