기본 소셜 미디어 용어
Социальные сети – 소셜 네트워크. 페이스북, 인스타그램, 트위터 등과 같은 온라인 플랫폼을 의미합니다.
Я использую различные социальные сети для общения с друзьями.
Профиль – 프로필. 사용자의 개인 정보를 포함한 페이지를 의미합니다.
Мой профиль в Инстаграме очень популярен.
Лента новостей – 뉴스 피드. 소셜 네트워크에서 친구들이 올린 게시물들을 볼 수 있는 공간입니다.
Я проверяю свою ленту новостей каждое утро.
Поделиться – 공유하다. 특정 게시물을 다른 사람들과 나누는 것을 의미합니다.
Я хочу поделиться этой статьёй с вами.
Лайк – 좋아요. 게시물에 대한 긍정적인 피드백을 나타내는 기능입니다.
Моя фотография получила много лайков.
Комментарий – 댓글. 게시물에 대한 의견이나 반응을 남기는 것을 의미합니다.
Я оставил комментарий под твоей записью.
Подписчик – 팔로워. 자신의 계정을 팔로우하는 사람을 의미합니다.
У меня уже тысяча подписчиков на Ютубе.
커뮤니케이션 관련 용어
Сообщение – 메시지. 다른 사람과 주고받는 텍스트나 음성 정보를 의미합니다.
Я отправил тебе сообщение вчера вечером.
Чат – 채팅. 실시간으로 메시지를 주고받는 대화를 의미합니다.
Мы часто общаемся в чате.
Звонок – 전화. 음성이나 영상으로 통화하는 것을 의미합니다.
Я жду твоего звонка.
Голосовое сообщение – 음성 메시지. 텍스트 대신 음성으로 전송하는 메시지를 의미합니다.
Отправь мне голосовое сообщение, если будет удобно.
Видеозвонок – 영상 통화. 영상으로 상대방과 통화하는 것을 의미합니다.
Мы можем провести видеозвонок завтра?
Переписка – 서신 교환. 이메일이나 메시지로 주고받는 대화를 의미합니다.
Наша переписка продолжается уже несколько месяцев.
Уведомление – 알림. 새로운 메시지나 활동에 대한 통보를 의미합니다.
Я получил уведомление о новом сообщении.
소셜 미디어 활동 관련 용어
Публиковать – 게시하다. 소셜 미디어에 콘텐츠를 올리는 것을 의미합니다.
Я собираюсь публиковать новое видео сегодня вечером.
Подписаться – 구독하다. 특정 계정이나 채널을 팔로우하는 것을 의미합니다.
Я подписался на твой блог.
Удалить – 삭제하다. 게시물이나 메시지를 지우는 것을 의미합니다.
Я случайно удалил важное сообщение.
Заблокировать – 차단하다. 특정 사용자가 자신의 계정에 접근하지 못하도록 하는 것을 의미합니다.
Мне пришлось заблокировать его из-за спама.
Расшарить – 공유하다. 다른 사람과 링크나 파일을 나누는 것을 의미합니다.
Ты можешь расшарить этот документ со мной?
Отметить – 태그하다. 게시물에 특정 사람을 표시하는 것을 의미합니다.
Я отметил тебя на этой фотографии.
Ретвитнуть – 리트윗하다. 트위터에서 다른 사람의 트윗을 공유하는 것을 의미합니다.
Я решил ретвитнуть этот пост.
소셜 미디어 콘텐츠 관련 용어
Пост – 포스트. 소셜 미디어에 올리는 글이나 사진 등을 의미합니다.
Я написал новый пост в блоге.
Фотография – 사진. 이미지를 의미합니다.
Эта фотография была сделана на вечеринке.
Видео – 동영상. 영상을 의미합니다.
Я загружу новое видео на Ютуб завтра.
История – 스토리. 소셜 미디어에 일시적으로 올라가는 게시물을 의미합니다.
Я добавил новую историю в Инстаграме.
Мем – 밈. 인터넷에서 유행하는 이미지나 비디오를 의미합니다.
Этот мем очень смешной!
Хештег – 해시태그. 게시물에 태그를 추가하여 관련 내용을 검색할 수 있게 하는 것을 의미합니다.
Не забудь добавить хештег к своему посту.
Контент – 콘텐츠. 소셜 미디어에 올리는 모든 종류의 정보를 의미합니다.
Я стараюсь создавать интересный контент для своих подписчиков.
Сторис – 스토리. 주로 인스타그램에서 사용하는 일시적인 게시물을 의미합니다.
Мои сторис всегда получают много просмотров.
온라인 커뮤니티 관련 용어
Форум – 포럼. 특정 주제에 대해 토론하는 온라인 공간을 의미합니다.
Я нашёл полезную информацию на этом форуме.
Группа – 그룹. 소셜 미디어에서 특정 주제나 관심사를 공유하는 사람들의 모임을 의미합니다.
Я вступил в новую группу о кулинарии.
Админ – 관리자. 그룹이나 포럼을 운영하고 관리하는 사람을 의미합니다.
Наш админ всегда следит за порядком в группе.
Модератор – 중재자. 토론을 조정하고 규칙을 준수하도록 돕는 사람을 의미합니다.
Модератор удалил оскорбительные комментарии.
Участник – 참가자. 그룹이나 포럼에 속한 사람을 의미합니다.
Каждый участник может вносить свои предложения.
Тема – 주제. 토론의 주제를 의미합니다.
Мы обсуждаем новую тему на форуме.
Ответ – 답변. 질문이나 주제에 대한 반응을 의미합니다.
Я написал ответ на твой вопрос.
Цитата – 인용. 다른 사람의 말을 인용하여 사용하는 것을 의미합니다.
Я добавил цитату известного автора в свой пост.
이러한 러시아어 어휘를 통해 소셜 미디어와 커뮤니케이션에서 더욱 능숙하게 대화할 수 있게 되기를 바랍니다. 언어 학습은 실전에서 사용하는 것이 가장 효과적이므로, 소셜 미디어를 적극적으로 활용하여 러시아어 실력을 키우세요.
