벨라루스어는 동유럽의 벨라루스에서 주로 사용되는 언어로, 러시아어와 폴란드어의 영향을 받았습니다. 벨라루스어를 배우면서 자주 사용하는 질문 및 문의 문구를 익히는 것은 매우 중요합니다. 이 글에서는 벨라루스어의 질문 및 문의 문구를 알아보고, 각 단어와 표현의 뜻을 설명하며, 예문을 통해 실제 사용 예시를 제공합니다.
기본적인 질문 표현
Як – 어떻게
Як은 ‘어떻게’를 의미하는 단어입니다. 무언가를 묻거나 방법을 물을 때 사용됩니다.
Як ты робіш гэта? (너는 이것을 어떻게 하니?)
Што – 무엇
Што는 ‘무엇’을 의미합니다. 사물이나 상황에 대해 물을 때 사용됩니다.
Што гэта? (이것은 무엇입니까?)
Дзе – 어디
Дзе는 ‘어디’를 의미합니다. 장소를 물을 때 사용됩니다.
Дзе знаходзіцца бліжэйшая аптэка? (가장 가까운 약국이 어디에 있습니까?)
Калі – 언제
Калі는 ‘언제’를 의미합니다. 시간을 묻는 질문에 사용됩니다.
Калі пачынаецца сустрэча? (회의는 언제 시작됩니까?)
Хто – 누구
Хто는 ‘누구’를 의미합니다. 사람을 물을 때 사용됩니다.
Хто гэта зрабіў? (이것을 누가 했습니까?)
Чаму – 왜
Чаму는 ‘왜’를 의미합니다. 이유나 원인을 물을 때 사용됩니다.
Чаму ты спазняешся? (왜 늦었습니까?)
Колькі – 얼마
Колькі는 ‘얼마’를 의미합니다. 수량이나 가격을 물을 때 사용됩니다.
Колькі гэта каштуе? (이것은 얼마입니까?)
정보를 요청하는 표현
Ці – ~인가요?
Ці는 ‘~인가요?’라는 의미를 가지며, 예/아니오로 대답할 수 있는 질문을 할 때 사용됩니다.
Ці вы гаворыце па-англійску? (당신은 영어를 할 줄 아시나요?)
Можаце – ~할 수 있나요?
Можаце는 ‘~할 수 있나요?’를 의미하며, 상대방에게 어떤 행동을 부탁할 때 사용됩니다.
Можаце мне дапамагчы? (저를 도와주실 수 있나요?)
Падкажыце – 알려주세요
Падкажыце는 ‘알려주세요’를 의미합니다. 정보를 요청할 때 사용됩니다.
Падкажыце, калі ласка, як дабрацца да цэнтра горада. (도심까지 어떻게 가는지 알려주세요.)
Дзе можна – 어디에서 ~할 수 있나요?
Дзе можна는 ‘어디에서 ~할 수 있나요?’를 의미하며, 특정 장소나 서비스를 찾을 때 사용됩니다.
Дзе можна купіць білеты? (어디에서 표를 살 수 있나요?)
Колькі часу – 얼마나 걸리나요?
Колькі часу는 ‘얼마나 걸리나요?’를 의미합니다. 시간을 묻는 질문에 사용됩니다.
Колькі часу зойме дарога да Мінска? (민스크까지 가는데 얼마나 걸리나요?)
일상 대화에서 사용하는 표현
Як справы? – 어떻게 지내세요?
Як справы?는 ‘어떻게 지내세요?’를 의미합니다. 안부를 물을 때 사용됩니다.
Як справы? Усё добра? (어떻게 지내세요? 모두 잘 지내나요?)
Ці магу – ~해도 되나요?
Ці магу는 ‘~해도 되나요?’를 의미하며, 허락을 구할 때 사용됩니다.
Ці магу я тут сесці? (여기에 앉아도 되나요?)
Што новага? – 새로운 소식은 없나요?
Што новага?는 ‘새로운 소식은 없나요?’를 의미합니다. 상대방의 최신 소식을 물을 때 사용됩니다.
Што новага ў вашым жыцці? (당신의 삶에 새로운 소식은 없나요?)
Вы разумееце? – 이해하셨나요?
Вы разумееце?는 ‘이해하셨나요?’를 의미합니다. 상대방이 이해했는지 확인할 때 사용됩니다.
Вы разумееце, што я маю на ўвазе? (제가 무슨 말을 하는지 이해하셨나요?)
Можаце паўтарыць? – 다시 말해 주실 수 있나요?
Можаце паўтарыць?는 ‘다시 말해 주실 수 있나요?’를 의미합니다. 상대방에게 반복을 요청할 때 사용됩니다.
Можаце паўтарыць, калі ласка? (다시 말해 주실 수 있나요?)
긴급 상황에서 사용하는 표현
Дапамажыце! – 도와주세요!
Дапамажыце!는 ‘도와주세요!’를 의미합니다. 긴급 상황에서 도움을 요청할 때 사용됩니다.
Дапамажыце! Мне патрэбна дапамога! (도와주세요! 도움이 필요합니다!)
Я згубіўся – 길을 잃었어요
Я згубіўся는 ‘길을 잃었어요’를 의미합니다. 길을 잃었을 때 사용하는 표현입니다.
Я згубіўся, не магу знайсці свой гатэль. (길을 잃었어요, 제 호텔을 찾을 수 없어요.)
Выклічце паліцыю – 경찰을 불러주세요
Выклічце паліцыю는 ‘경찰을 불러주세요’를 의미합니다. 위급 상황에서 경찰의 도움을 요청할 때 사용됩니다.
Выклічце паліцыю, калі ласка. (경찰을 불러주세요, 부탁합니다.)
Мне патрэбен лекар – 의사가 필요해요
Мне патрэбен лекар는 ‘의사가 필요해요’를 의미합니다. 의료 도움이 필요할 때 사용하는 표현입니다.
Мне патрэбен лекар, я дрэнна сябе адчуваю. (의사가 필요해요, 몸이 안 좋아요.)
Дзе знаходзіцца бліжэйшы шпіталь? – 가장 가까운 병원이 어디에 있나요?
Дзе знаходзіцца бліжэйшы шпіталь?는 ‘가장 가까운 병원이 어디에 있나요?’를 의미합니다. 긴급 의료 상황에서 사용하는 표현입니다.
Дзе знаходзіцца бліжэйшы шпіталь? Мне трэба тэрміновая дапамога. (가장 가까운 병원이 어디에 있나요? 긴급 도움이 필요합니다.)
이 글에서 소개한 벨라루스어 질문 및 문의 문구들은 일상 생활에서 자주 사용되는 표현들입니다. 이러한 표현들을 익히고 연습한다면 벨라루스어로 소통하는 데 큰 도움이 될 것입니다. 벨라루스어를 배우는 과정에서 꾸준히 연습하고 실제 상황에서 활용해 보세요.