아르메니아는 고유한 문화와 역사로 유명한 나라로, 그곳에서 부동산을 거래하거나 재산을 소유하고 관리하려면 특정 용어를 알아두는 것이 매우 중요합니다. 아르메니아어는 복잡하지만, 부동산 및 재산 관련 용어를 이해하면 거래나 법적 절차를 훨씬 수월하게 진행할 수 있습니다. 이 글에서는 아르메니아의 주요 부동산 및 재산 관련 용어를 소개하고, 각 용어의 정의와 함께 예문을 제공하겠습니다.
부동산 관련 기본 용어
Գույք (Guyk) – 재산, 자산
아르메니아어에서 ‘Գույք’는 ‘재산’이나 ‘자산’을 의미합니다. 이는 부동산을 포함한 모든 유형의 자산을 지칭할 수 있습니다.
Նա ունի մեծ գույք.
Անշարժ գույք (Ansharj guyk) – 부동산
‘Անշարժ գույք’는 움직일 수 없는 재산, 즉 부동산을 의미합니다. 주택, 상가, 토지 등이 이에 포함됩니다.
Նրանք վաճառեցին իրենց անշարժ գույքը:
Տուն (Tun) – 집, 주택
‘Տուն’은 아르메니아어로 집이나 주택을 의미합니다. 이는 거주 목적으로 사용하는 건물을 말합니다.
Ես ունեմ մեծ տուն:
Բնակարան (Bnakaran) – 아파트
‘Բնակարան’은 아파트를 의미하며, 여러 세대가 함께 생활하는 주거 형태입니다.
Նրանք գնում են նոր բնակարան:
Հող (Hog) – 토지, 땅
‘Հող’은 토지나 땅을 의미하며, 부동산의 기본 구성 요소 중 하나입니다.
Անոնք գնել են մեծ հողատարածք:
부동산 거래 관련 용어
Գնում (Gnum) – 구매
‘Գնում’은 어떤 물건이나 재산을 사는 행위를 의미합니다.
Մենք գնում ենք նոր տուն:
Վաճառք (Vacharq) – 판매
‘Վաճառք’은 어떤 물건이나 재산을 파는 행위를 의미합니다.
Նրանք վաճառեցին իրենց հին տունը:
Կնքում (Knkum) – 계약 체결
‘Կնքում’은 계약을 체결하는 행위를 의미합니다. 부동산 거래에서 매우 중요한 과정입니다.
Մենք կնքեցինք պայմանագիրը:
Պայմանագիր (Paymanagir) – 계약서
‘Պայմանագիր’은 계약을 문서화한 것으로, 거래 당사자 간의 합의를 기록한 문서입니다.
Պայմանագիրը ստորագրված է:
Արժեք (Arzhek) – 가치, 가격
‘Արժեք’은 재산이나 물건의 가치를 의미하며, 가격을 나타낼 때 사용됩니다.
Այս տան արժեքը բարձր է:
법적 및 관리 관련 용어
Օրենք (Orenq) – 법
‘Օրենք’은 국가나 지역에서 제정된 법률을 의미합니다. 부동산 거래는 법에 의해 규제됩니다.
Օրենքը պահանջում է առնվազն 20% կանխավճար:
Թույլտվություն (Tuyltvutyun) – 허가, 승인
‘Թույլտվություն’은 어떤 행위를 하기 위한 공식적인 허가나 승인을 의미합니다.
Մենք պետք է ստանանք շինարարության թույլտվություն:
Գրանցում (Grantsum) – 등록
‘Գրանցում’은 어떤 것을 공식적으로 기록하는 행위를 의미합니다. 부동산 소유권 이전 시 중요합니다.
Հողի գրանցումը կատարվել է հաջողությամբ:
Սեփականություն (Sepakanutyun) – 소유권
‘Սեփականություն’은 어떤 물건이나 재산에 대한 소유권을 의미합니다.
Այս բնակարանը իմ սեփականությունն է:
Փաստաթուղթ (Pastatught) – 문서, 서류
‘Փաստաթուղթ’은 공식적인 문서나 서류를 의미합니다. 부동산 거래에서는 여러 가지 서류가 필요합니다.
Սրանք են մեր բոլոր փաստաթղթերը:
세금 및 재정 용어
Հարկ (Hark) – 세금
‘Հարկ’은 국가에 납부해야 하는 세금을 의미합니다. 부동산 거래 시 다양한 세금이 부과될 수 있습니다.
Այս տանը պետք է վճարել գույքային հարկ:
Տոկոսադրույք (Tkosadruyk) – 이자율
‘Տոկոսադրույք’은 대출이나 투자 시 적용되는 이자율을 의미합니다.
Մեր հիփոթեքի տոկոսադրույքը շատ ցածր է:
Կանխավճար (Kankhavchar) – 선불, 보증금
‘Կանխավճար’은 구매나 임대 시 미리 지불하는 금액을 의미합니다.
Մենք վճարեցինք կանխավճարը:
Վարկ (Vark) – 대출
‘Վարկ’은 은행이나 금융 기관에서 돈을 빌리는 행위를 의미합니다.
Նրանք ստացան վարկ նոր տան համար:
임대 및 관리 관련 용어
Վարձակալություն (Vartzakalutyun) – 임대, 임차
‘Վարձակալություն’은 재산을 일정 기간 동안 빌리는 행위를 의미합니다.
Մենք կնքեցինք վարձակալության պայմանագիրը:
Վարձակալ (Vartzakal) – 임차인
‘Վարձակալ’은 재산을 임대받아 사용하는 사람을 의미합니다.
Վարձակալը վճարեց ամսական վարձը:
Սեփականատեր (Sepakanater) – 소유자, 임대인
‘Սեփականատեր’는 재산의 소유자나 임대인을 의미합니다.
Սեփականատերը ցանկանում է բարձրացնել վարձը:
Վարձ (Vartz) – 임대료
‘Վարձ’는 임차인이 임대인에게 지불하는 금액을 의미합니다.
Վարձը պետք է վճարել ամեն ամիս:
Ծառայություն (Tsarayutyun) – 서비스
‘Ծառայություն’은 관리, 유지보수 등의 서비스를 의미합니다.
Մենք առաջարկում ենք բարձրակարգ ծառայություններ:
기타 중요 용어
Շինարարություն (Shinararutyun) – 건설
‘Շինարարություն’은 새로운 건물을 짓는 행위를 의미합니다.
Նրանք սկսեցին շինարարությունը անցյալ տարի:
Նորոգում (Norogum) – 수리, 보수
‘Նորոգում’은 기존 건물이나 시설을 수리하고 보수하는 행위를 의미합니다.
Մենք նորոգում ենք մեր տունը:
Ապահովագրություն (Apahovagrutyun) – 보험
‘Ապահովագրություն’은 재산을 보호하기 위해 가입하는 보험을 의미합니다.
Մենք ունենք ապահովագրություն մեր տանը համար:
Հիփոթեք (Hipotek) – 담보 대출
‘Հիփոթեք’은 부동산을 담보로 받는 대출을 의미합니다.
Նրանք վճարում են իրենց հիփոթեքի վճարումները:
이와 같은 용어들을 익히면 아르메니아에서 부동산 거래나 재산 관리가 훨씬 수월해질 것입니다. 부동산과 관련된 다양한 상황에서 이 용어들을 유용하게 활용하시길 바랍니다.
