협상과 교섭은 비즈니스나 일상생활에서 중요한 역할을 합니다. 이 글에서는 네덜란드어로 협상과 교섭에 관련된 표현들을 소개하고자 합니다. 각 단어의 정의와 예문을 통해 네덜란드어를 학습하는 데 도움이 되길 바랍니다.
Onderhandelen
협상하다는 의미입니다. 일반적으로 비즈니스 거래나 어떤 문제에 대한 해결책을 찾기 위해 다른 사람과 의견을 교환하는 과정을 말합니다.
Wij moeten onderhandelen over de prijs van het contract.
Voorstel
제안이라는 의미입니다. 협상 과정에서 어떤 아이디어나 계획을 상대방에게 제시하는 것을 말합니다.
Ik heb een voorstel voor een nieuwe samenwerking.
Onderhandelingsproces
협상 과정이라는 의미로, 협상의 시작부터 합의에 이르기까지의 전체 과정을 말합니다.
Het onderhandelingsproces was lang, maar uiteindelijk zijn we tot een overeenkomst gekomen.
Akkoord
합의라는 의미로, 협상을 통해 양측이 동의하는 결정이나 계약을 말합니다.
We zijn eindelijk akkoord gegaan met de voorwaarden.
Onderhandelingsmacht
협상력이라는 의미로, 협상에서 유리한 위치를 차지하기 위한 능력이나 힘을 말합니다.
Zij heeft veel onderhandelingsmacht binnen het bedrijf.
Compromis
타협이라는 의미입니다. 서로 다른 의견을 가진 당사자들이 상호 수용 가능한 해결책을 찾기 위해 양보하는 것을 말합니다.
We moeten een compromis vinden om verder te kunnen gaan.
Concessie
양보라는 의미입니다. 협상에서 상대방의 요구나 조건을 일부 수용함으로써 어떤 합의에 도달하는 것을 말합니다.
Ik ben bereid enkele concessies te doen om tot een overeenkomst te komen.
Bemiddelaar
중재자라는 의미로, 분쟁이나 협상에서 중립적인 입장에서 양측을 돕는 사람을 말합니다.
De bemiddelaar heeft geholpen om onze meningsverschillen op te lossen.
Onderhandelingstafel
협상 테이블이라는 의미로, 협상을 진행하는 장소나 그 상황을 의미합니다.
We zitten morgen aan de onderhandelingstafel om de details te bespreken.
Beïnvloeden
영향을 미치다라는 의미입니다. 협상에서 상대방의 의사 결정에 영향을 주려고 시도하는 행위를 말합니다.
Hij probeerde de beslissing van de commissie te beïnvloeden.
이러한 단어들을 이해하고 사용함으로써, 네덜란드어로 협상과 교섭을 할 때 더욱 효과적인 의사소통이 가능해집니다. 협상과 교섭은 단순히 언어의 문제만이 아니라 문화적 이해도 포함되므로, 이에 대한 지식도 함께 쌓아가는 것이 중요합니다. 네덜란드어를 배우면서 이러한 구들을 자연스럽게 익히게 되면, 실제 상황에서도 자신감을 가지고 대화를 이끌어갈 수 있을 것입니다.