스웨덴어 문법을 위한 간접 화법 연습

1. Hon sade att hon *gick* till affären. (직접 화법 ‘Jag går’ → 과거형으로)
2. Han berättade att han *hade* ätit middag. (직접 화법 ‘Jag har ätit’ → 과거 완료형으로)
3. De sa att de *skulle* komma senare. (직접 화법 ‘Vi kommer’ → 미래 의미를 표현하는 조동사)
4. Hon sade att hon *ville* köpa en bok. (직접 화법 ‘Jag vill köpa’ → 의지 표현)
5. Han sa att han *var* trött igår. (직접 화법 ‘Jag är trött’ → 과거 시제로)
6. Hon sade att hon *hade* sett filmen förut. (직접 화법 ‘Jag har sett’ → 과거 완료형)
7. De berättade att de *bodde* i Stockholm då. (직접 화법 ‘Vi bor’ → 과거 시제로)
8. Han sa att han *kunde* simma bra. (직접 화법 ‘Jag kan simma’ → 가능 표현 과거형)
9. Hon sade att hon *skulle* ringa senare. (직접 화법 ‘Jag ringer’ → 미래 의미 조동사)
10. De sa att de *hade* glömt nycklarna. (직접 화법 ‘Vi har glömt’ → 과거 완료형)

1. Han sade att *han* ville ha kaffe. (직접 화법 ‘Jag vill ha’에서 1인칭 → 3인칭)
2. Hon sa att *hon* hade ont i huvudet. (직접 화법 ‘Jag har ont’에서 인칭 변화)
3. De berättade att *de* älskade musik. (직접 화법 ‘Vi älskar’ → 인칭 변화)
4. Jag sade att *jag* skulle hjälpa till. (직접 화법 유지, 1인칭 그대로)
5. Du sa att *du* inte kunde komma. (직접 화법 유지, 2인칭 그대로)
6. Han sa att *han* hade läst boken. (직접 화법 ‘Jag har läst’에서 인칭 변화)
7. Hon berättade att *hon* tyckte om filmen. (직접 화법 ‘Jag tycker om’ 인칭 변화)
8. De sade att *de* arbetade sent. (직접 화법 ‘Vi arbetar’ 인칭 변화)
9. Jag sa att *jag* inte förstod. (직접 화법 유지, 1인칭 그대로)
10. Hon sa att *hon* skulle komma tidigt. (직접 화법 ‘Jag kommer’ → 미래 조동사 형태)