Tūrangawaewae vs. Turanga – マオリ語での「立つ場所」と「場所」

Mōhio vs. Mātauranga – マオリ語で「知る」と「知識」

Kākahu vs. Kākara – マオリ語の服と香り

Marae vs. Marama – マオリの集会場 vs. ムーン

Awa vs. Moana – マオリの川と海

Momo vs. Mōkai – マオリ語の種類とペット

Aroha vs. Arohanui – マオリ語の「愛」と「大きな愛」

Hoe vs. Hōiho – マオリ語のパドル対馬

Wai vs. Mahi – マオリ語における「水」と「仕事」

Waka vs. Whaka – マオリ語のカヌー vs. トゥ・コーズ