پشت (posht) vs. عقب (aghab) – ペルシャ語で「後ろ」と「後ろ」

آواز (āvāz) vs. موسیقی (musighi) – ペルシャ語での歌と音楽

خوابیدن (khabidan) vs. استراحت کردن (esterāhat kardan) – ペルシャ語で「睡眠」と「休息」

بازیگر (bāzigar) vs. هنرپیشه (honarpisheh) – ペルシャ語の俳優 vs. 女優/パフォーマー

بلند (boland) vs. مرتفع (mortafe’) – ペルシャ語で「背が高い」と「高い」

محصول (mahshool) vs. کالا (kālā) – ペルシャ語での製品と商品

فرزند (farzand) vs. بچه (bacheh) – ペルシャ語で子供対子供

شرکت (sherkat) vs. کمپانی (kompāni) – ペルシャ語で企業対企業

دنیا (donyā) vs. جهان (jahān) – ペルシャ語で世界対宇宙

نقاشی (naqqāshi) vs. طراحی (tarāhi) – ペルシャ語での絵画と絵画