วันนี้ (wan níi) vs. พรุ่งนี้ (prûng níi) – タイ語で今日と明日

สวย (sŭuai) vs. งาม (ngaam) – タイ語で「美しい」と「ゴージャス」

จดหมาย (jòt măai) vs. ข่าว (khâao) – タイ語の手紙とニュース

ใหม่ (mài) vs. เก่า (gào) – タイ語の新しいものと古いもの

จ่าย (jàai) vs. ซื้อ (súue) – タイ語で支払うか買うか

ยี่ห้อ (yîi hôr) vs. แบรนด์ (braaen) – タイ語でのブランド対ブランド

น้ำตาล (nám tāan) vs. เกลือ (gluaa) – タイ語で砂糖と塩

ขนาด (khà nàat) vs. ขนาดใหญ่ (khà nàat yài) – タイ語でのサイズとラージサイズ

คอมพิวเตอร์ (khom-píw dtôr) vs. เครื่อง (krûang) – タイ語でのコンピューターとデバイス

ต่างชาติ (dtàang-châat) vs. ภาษา (phaa săa) – 外国語とタイ語