ಮುಖ್ಯ (Mukhya) vs. ಪ್ರಮುಖ (Pramukha) – カンナダ語でのメイン vs. プリンシパル

ಪ್ರಕೃತಿ (Prakṛti) vs. ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು (Prakṛtiyannu) – カンナダ語の自然と自然について

ಸಮಯ (Samaya) vs. ಸಮಯದ (Samayada) – カンナダ語の時間とタイムリー

ಆಸೆ (Āse) vs. ಆಶಯ (Āśaya) – カンナダ語の欲望と目的

ಅಂತ್ಯ (Antya) vs. ಆಯು (Āyu) – カンナダ語での終わりと長寿

ಅಕ್ಕ (Akka) vs. ತಮ್ಮ (Tamma) – カンナダ語の姉と弟

ಅವರ (Avara) vs. ಸ್ವಂತ (Svanta) – カンナダ語で彼らと自分自身

ನೀತಿ (Nīti) vs. ನೀತಿಯ (Nītiya) – カンナダ語の倫理 vs. 倫理

ಜಲ (Jala) vs. ನೀರು (Nīru) – カンナダ語での水 vs. 水 (非公式)

ಭಾಷೆ (Bhāṣe) vs. ವಚನ (Vacana) – カンナダ語の言語と散文