ಆಟ (Āṭa) vs. ಗೇಮ್ (Gēm) – カンナダ語のゲーム対ゲーム (借用)

ಕೋಳಿ (Kōḷi) vs. ಕೋಳಿ (Kōḷi) – カンナダ語の鶏対フェンス

ಧನ್ಯವಾದ (Dhanyavāda) vs. ಧನ್ಯ (Dhanya) – カンナダ語で「ありがとう」vs.「祝福」

ಹೆಂಡತಿ (Heṇḍati) vs. ಪತ್ನಿ (Patni) – カンナダ語の妻対妻 (正式)

ಮಾನವ (Mānava) vs. ಮತ್ಸ್ಯ (Matsya) – カンナダ語で人間対魚

ಆಸು (Āsu) vs. ಈಸು (Īsu) – カンナダ語で「近づく」と「引く」

ಬಾವು (Bāvu) vs. ಬೆಳ್ಳಿ (Beḷḷi) – カンナダ語の義理の兄弟 vs. シルバー

ಎದುರು (Eduru) vs. ಹಿಂದೆ (Hinde) – カンナダ語で「前」と「後ろ」

ಅತಿ (Ati) vs. ಮಿತ್ರ (Mitra) – カンナダ語でとても対友達

ಸ್ವಲ್ಪ (Svalpa) vs. ಸ್ವಲ್ಪವೇ (Svalpavē) – カンナダ語の「一部」と「少しだけ」