خیال (khayal) vs. حقیقت (haqeeqat) – ウルドゥー語での思考と事実

حسد کرنا (hasad karna) vs. تعریف کرنا (tameer karna) – ウルドゥー語で「羨望」対「憧れ」

میٹھا (meetha) vs. نمکین (namkeen) – ウルドゥー語で「甘い」と「塩辛い」

زبانی (zubani) vs. تحریری (tehree’ri) – 口頭でのウルドゥー語と書かれたウルドゥー語の比較

خیر (kher) vs. اچھے ارادے (achay iraday) – ウルドゥー語での優しさと善意

شہر (shehr) vs. گاؤں (gaanw) – ウルドゥー語の都市対村

مددگار (madadgaar) vs. حمایتی (himayati) – ウルドゥー語でヘルパーとサポーター

وقفہ (waqfa) vs. رکنا (rukna) – ウルドゥー語での休憩と停止

کمپیوٹر (computer) vs. آلہ (aala) – ウルドゥー語でのコンピューターとデバイス

الوداع (alvida) vs. خدا حافظ (khuda hafiz) – ウルドゥー語で「さようなら」と「別れ」