郵便サービスを利用する際には、様々なマレー語のフレーズや単語を知っておくと非常に便利です。今回は、郵便局でのやり取りや郵便サービスに関連する基本的なマレー語のフレーズについてご紹介します。これらのフレーズを覚えて、実際に使ってみましょう。
基本的な郵便サービス用語
Pos – 郵便
郵便そのものを指す一般的な言葉です。
Saya perlu pergi ke pos untuk mengirim surat.
Surat – 手紙
手紙や書類を指す言葉です。
Dia menulis surat kepada sahabatnya.
Peti surat – 郵便ポスト
手紙や小包を投函するためのポストです。
Saya meletakkan surat di peti surat.
Setem – 切手
郵便物に貼る切手です。
Saya perlu membeli setem untuk surat ini.
Alamat – 住所
郵便物の送り先や受け取り先の住所です。
Tulis alamat penerima dengan jelas.
Bungkusan – 小包
小包やパッケージを指す言葉です。
Saya ingin mengirim bungkusan ini ke Jepun.
Pos laju – 速達
速達郵便を指します。
Saya perlu pos laju dokumen ini.
Pos biasa – 普通郵便
通常の郵便です。
Surat ini boleh dihantar melalui pos biasa.
Pos kad – 郵便はがき
はがきを指します。
Saya membeli beberapa pos kad dari kedai.
郵便局での基本フレーズ
Saya ingin mengirim… – 私は…を送りたい
何かを送りたい時に使うフレーズです。
Saya ingin mengirim surat ini.
Berapakah kos untuk mengirim ini ke… – これを…に送るのにいくらかかりますか?
送付先に応じて料金を確認したい時に使います。
Berapakah kos untuk mengirim ini ke Amerika Syarikat?
Bilakah surat ini akan sampai? – この手紙はいつ届きますか?
手紙や小包の到着予定を尋ねる時に使います。
Bilakah surat ini akan sampai?
Adakah saya perlu mengisi borang? – フォームを記入する必要がありますか?
何か書類やフォームを記入する必要があるか確認したい時に使います。
Adakah saya perlu mengisi borang untuk mengirim bungkusan ini?
Di manakah saya boleh membeli setem? – どこで切手を買えますか?
切手を購入する場所を尋ねる時に使います。
Di manakah saya boleh membeli setem?
郵便物の追跡について
Bagaimanakah saya boleh menjejaki bungkusan saya? – 私の小包をどうやって追跡できますか?
送った郵便物の追跡方法を知りたい時に使います。
Bagaimanakah saya boleh menjejaki bungkusan saya?
Apakah nombor penjejakan untuk bungkusan ini? – この小包の追跡番号は何ですか?
追跡番号を確認したい時に使います。
Apakah nombor penjejakan untuk bungkusan ini?
Bungkusan saya tidak sampai, bolehkah anda membantu saya? – 私の小包が届かないのですが、助けてもらえますか?
郵便物が届かない場合に助けを求める時に使います。
Bungkusan saya tidak sampai, bolehkah anda membantu saya?
郵便物の受け取りについて
Saya di sini untuk mengambil bungkusan saya. – 私の小包を受け取りに来ました。
郵便局で小包を受け取りたい時に使います。
Saya di sini untuk mengambil bungkusan saya.
Apakah dokumen yang diperlukan untuk mengambil bungkusan? – 小包を受け取るために必要な書類は何ですか?
必要な書類を確認したい時に使います。
Apakah dokumen yang diperlukan untuk mengambil bungkusan?
Bolehkah saya memberikan wakil untuk mengambil bungkusan saya? – 代理人に小包を受け取らせることはできますか?
代理人に受け取りをお願いしたい時に使います。
Bolehkah saya memberikan wakil untuk mengambil bungkusan saya?
郵便サービスを利用する際には、これらのマレー語のフレーズや単語を覚えておくと非常に便利です。ぜひ、次回郵便局に行く際に使ってみてください。