クロアチアに旅行に行くと、美しい景色や歴史的な建物だけでなく、ショッピングも楽しむことができます。観光地の市場やショッピングモールでの買い物は、旅行の楽しみの一つですよね。この記事では、買い物中毒者の皆さんのために、クロアチア語でのショッピングフレーズを紹介します。クロアチア語の基本的な買い物フレーズを覚えて、現地での買い物をもっと楽しんでください。
基本的なショッピングフレーズ
Gdje je trgovina?
意味: 店はどこですか?
Gdje je trgovina s odjećom?
Koliko košta?
意味: いくらですか?
Koliko košta ova haljina?
Imate li ovo u drugoj veličini?
意味: これの別のサイズはありますか?
Imate li ovo u manjoj veličini?
Mogu li probati?
意味: 試着してもいいですか?
Mogu li probati ovu jaknu?
Gdje je blagajna?
意味: レジはどこですか?
Gdje je blagajna u ovoj trgovini?
商品を尋ねるフレーズ
Imate li ovo u drugoj boji?
意味: これの別の色はありますか?
Imate li ovu majicu u plavoj boji?
Koje su vaše radno vrijeme?
意味: 営業時間は何時ですか?
Koje su vaše radno vrijeme tijekom vikenda?
Možete li mi pomoći?
意味: 手伝ってもらえますか?
Možete li mi pomoći pronaći cipele?
Gdje je odjel za žensku odjeću?
意味: 婦人服売り場はどこですか?
Gdje je odjel za žensku odjeću u ovom dućanu?
Imate li popust?
意味: 割引はありますか?
Imate li popust za studente?
支払いに関するフレーズ
Mogu li platiti karticom?
意味: カードで支払えますか?
Mogu li platiti karticom za ovaj proizvod?
Primate li gotovinu?
意味: 現金は受け取りますか?
Primatel li gotovinu za ovu kupovinu?
Mogu li dobiti račun, molim?
意味: レシートをもらえますか?
Mogu li dobiti račun, molim, za ovu kupovinu?
Koliko je porez?
意味: 税金はいくらですか?
Koliko je porez na ovu stavku?
Je li ovo na sniženju?
意味: これはセール中ですか?
Je li ova torba na sniženju?
返品や交換に関するフレーズ
Mogu li vratiti ovo?
意味: これを返品できますか?
Mogu li vratiti ovu haljinu ako ne odgovara?
Koja je vaša politika vraćanja?
意味: 返品ポリシーは何ですか?
Koja je vaša politika vraćanja za obuću?
Mogu li zamijeniti ovo?
意味: これを交換できますか?
Mogu li zamijeniti ove hlače za veće?
Kada mogu dobiti povrat novca?
意味: 返金はいつもらえますか?
Kada mogu dobiti povrat novca za ovu stavku?
Moram li imati račun za povrat?
意味: 返品にはレシートが必要ですか?
Moram li imati račun za povrat ove stavke?
その他の便利なフレーズ
Gdje je najbliži bankomat?
意味: 最寄りのATMはどこですか?
Gdje je najbliži bankomat u blizini trgovine?
Mogu li dobiti vrećicu?
意味: 袋をもらえますか?
Mogu li dobiti vrećicu za ove stvari?
Je li ovo ručni rad?
意味: これは手作りですか?
Je li ovaj nakit ručni rad?
Je li ovo domaći proizvod?
意味: これは地元の製品ですか?
Je li ovo domaći proizvod iz Hrvatske?
Koji su vaši načini plaćanja?
意味: 支払い方法は何ですか?
Koji su vaši načini plaćanja u ovoj trgovini?
この記事で紹介したフレーズを使って、クロアチアでのショッピングをよりスムーズに楽しんでください。旅行先での買い物は新しい文化を知る良い機会でもあります。クロアチアの店員さんと会話を楽しみながら、素敵なショッピング体験をしてください。