En fait：実は、という意味で、話の方向を変える時に使います。
En fait, je pense que c’est une bonne idée.

Par contre：しかし、一方で、という対照的な意見を導入する際に用いられます。
J’aime le café, par contre je n’aime pas le thé.

Cependant：しかし、という意味で、話の流れを変えたい時に使用します。
Je veux y aller, cependant je dois travailler.

Pourtant：それにもかかわらず、という意味で、予想外の事態や状況を示す時に使います。
Il pleut, pourtant il avait dit qu’il ferait beau.

Au contraire：それどころか、という意味で、前に述べたことを強く否定する際に使用します。
Je ne suis pas fatigué, au contraire, je suis très énergique.

Selon moi：私見ですが、と自分の意見を述べる時に使います。
Selon moi, cette méthode est la plus efficace.

Il est évident que：明らかに、と強い確信を表現する際に用いられます。
Il est évident que nous avons besoin de plus de temps pour finir ce projet.

De plus：さらに、と追加の情報や意見を紹介する時に使用します。
Nous devons agir maintenant, et de plus, il est urgent de le faire.

Néanmoins：それでもなお、と前述の内容と異なる視点を提示する際に用います。
C’est une bonne idée, néanmoins nous devons considérer les coûts.

En conclusion：結論として、話の結びとして使います。
En conclusion, nous devons prendre des mesures immédiates.

Il faut noter que：注意すべきは、特定の点を強調する際に使われます。
Il faut noter que cette décision peut affecter notre future.

Autrement dit：つまり、と言い換える時に用いられます。
Nous avons réussi, autrement dit, notre stratégie était correcte.

Pour commencer：まず第一に、話の導入部分で使用します。
Pour commencer, je voudrais expliquer les règles de base.

En revanche：反対に、と対比を強調する際に用います。
Elle aime la montagne, en revanche son frère préfère la mer.

これらの表現は、フランス語での議論や討論において非常に重要です。それぞれの文脈でどのように使われるかを理解し、実際の会話で活用することで、より自然で流暢なフランス語のコミュニケーションが可能になります。