旅行や観光でスロバキアを訪れる際に、現地の言葉を少しでも話せると、現地の人々とのコミュニケーションがスムーズになり、旅の楽しみも増します。この記事では、観光客向けの一般的なスロバキア語フレーズを紹介します。ぜひ参考にしてみてください。
基本の挨拶
Ahoj(アホイ) – こんにちは / さようなら
スロバキア語での一般的な挨拶の一つです。友人や親しい人とのカジュアルな場面で使われます。
Ahoj, ako sa máš?
Dobrý deň(ドブリィ デン) – こんにちは
よりフォーマルな挨拶です。店員や初対面の人など、公式な場面で使用されます。
Dobrý deň, môžem vám pomôcť?
Dobrý večer(ドブリィ ヴェチェル) – こんばんは
夕方から夜にかけて使う挨拶です。
Dobrý večer, máte rezerváciu?
Dobrú noc(ドブルー ノツ) – おやすみなさい
寝る前や夜遅くに使います。
Dobrú noc, sladké sny!
感謝と謝罪
Ďakujem(ジャクイェム) – ありがとう
感謝の気持ちを伝える言葉です。
Ďakujem za pomoc.
Prosím(プロシーム) – どういたしまして / どうぞ
「ありがとう」に対する返答や、何かを差し出すときに使います。
Prosím, tu je váš lístok.
Prepáčte(プレパーチテ) – すみません / ごめんなさい
謝罪の言葉として使います。
Prepáčte, nevedel som.
Nemáte zač(ネマーテ ザチ) – どういたしまして
「ありがとう」に対する返答のもう一つの方法です。
Nemáte zač, rád som pomohol.
道案内と交通
Kde je…?(クデ イェ) – …はどこですか?
場所を尋ねる際に使います。
Kde je najbližší bankomat?
Koľko to stojí?(コリコ ト ストイー) – これはいくらですか?
値段を尋ねる際に使います。
Koľko to stojí, prosím?
Aký je najlepší spôsob, ako sa dostať do…?(アキー イェ ナイレプシー スポソブ, アコ サ ドスタト ド) – …へ行く最良の方法は何ですか?
行き方を尋ねる際に使います。
Aký je najlepší spôsob, ako sa dostať do centra mesta?
Kedy odchádza ďalší vlak?(ケディ オドハーダ ダルシー ヴラク) – 次の電車は何時に出発しますか?
電車の時間を尋ねる際に使います。
Kedy odchádza ďalší vlak do Bratislavy?
Na ktorú zastávku mám vystúpiť?(ナ クトルー ザスターフク マーム ヴィストゥーピト) – どの停留所で降りればいいですか?
バスや電車の停留所を尋ねる際に使います。
Na ktorú zastávku mám vystúpiť, aby som sa dostal do centra?
レストランと食事
Menu(メニュー) – メニュー
レストランでメニューを求める際に使います。
Môžem dostať menu, prosím?
Odporúčate niečo?(オドポルーチャテ ニエチョ) – おすすめは何ですか?
おすすめの料理を尋ねる際に使います。
Odporúčate niečo tradičné?
Chcem si objednať…(クセム シ オビェドナート) – …を注文したいです。
注文する際に使います。
Chcem si objednať bryndzové halušky.
Účet, prosím(ウーチェト プロシーム) – 会計をお願いします
会計を求める際に使います。
Účet, prosím. Ďakujem.
Môžem platiť kartou?(モージェム プラティト カルトウ) – カードで支払えますか?
支払い方法を確認する際に使います。
Môžem platiť kartou?
緊急時のフレーズ
Pomoc!(ポモツ) – 助けて!
緊急時に助けを求める際に使います。
Pomoc! Potrebujem pomoc!
Volajte políciu!(ヴォラィテ ポリーツィウ) – 警察を呼んでください!
警察を呼ぶ際に使います。
Volajte políciu, prosím!
Som stratený(ソム ストラテニー) – 道に迷いました
迷子になった際に使います。
Som stratený, môžete mi pomôcť?
Potrebujem lekára(ポトレブイェム レカーラ) – 医者が必要です
体調が悪い時や怪我をした際に使います。
Potrebujem lekára, necítim sa dobre.
Je to naliehavé(イェ ト ナリエハヴェ) – これは緊急です
緊急性を伝える際に使います。
Je to naliehavé, prosím pomôžte mi!
その他の便利なフレーズ
Môžete mi pomôcť?(モージェテ ミ ポモーツ) – 手伝っていただけますか?
助けを求める際に使います。
Môžete mi pomôcť nájsť hotel?
Nerozumiem(ネロズミェム) – わかりません
相手の言っていることが理解できない時に使います。
Nerozumiem, môžete zopakovať?
Hovoríte po anglicky?(ホヴォリーテ ポ アングリツキー) – 英語を話せますか?
相手が英語を話せるか確認する際に使います。
Hovoríte po anglicky?
Kde je toaleta?(クデ イェ トアレタ) – トイレはどこですか?
トイレの場所を尋ねる際に使います。
Kde je toaleta, prosím?
Koľko je hodín?(コリコ イェ ホディーン) – 今何時ですか?
時間を尋ねる際に使います。
Koľko je hodín?
以上が、観光客向けの一般的なスロバキア語フレーズの紹介です。これらのフレーズを覚えておけば、スロバキアでの旅行がより楽しく、スムーズになることでしょう。スロバキアの文化や人々との交流を楽しんでください!