ルーマニア語の学習を始めようとする日本人ビジネスパーソンにとって、職場で使えるフレーズはとても重要です。ここでは、職場で役立つ基本的なルーマニア語のフレーズとその使い方を紹介します。これらのフレーズを覚えて、ルーマニア語を使ったコミュニケーションをスムーズにしましょう。
挨拶と基本的なコミュニケーション
Bună ziua
ルーマニア語で「こんにちは」という意味です。ビジネスシーンでもよく使われます。
Bună ziua, cum vă pot ajuta?
Mulțumesc
「ありがとう」という意味です。感謝の気持ちを伝えるときに使います。
Mulțumesc pentru ajutor.
Vă rog
「お願いします」という意味です。何かを頼むときに使います。
Vă rog să trimiteți acest raport.
Scuzați-mă
「すみません」という意味です。誰かの注意を引くときや謝罪するときに使います。
Scuzați-mă, puteți să-mi explicați acest lucru?
La revedere
「さようなら」という意味です。仕事が終わった後やミーティングの最後に使います。
La revedere, ne vedem mâine.
仕事に関連するフレーズ
Ședință
「会議」という意味です。会議の予定や進行について話すときに使います。
Avem o ședință la ora 10.
Raport
「報告書」という意味です。ビジネスレポートやドキュメントについて話すときに使います。
Am terminat raportul pentru luna aceasta.
Termen limită
「締め切り」という意味です。プロジェクトやタスクの期限について話すときに使います。
Termenul limită pentru acest proiect este vineri.
Proiect
「プロジェクト」という意味です。仕事で取り組む特定のタスクや計画について話すときに使います。
Lucrăm la un proiect nou pentru client.
Întâlnire
「ミーティング」という意味です。面談や打ち合わせについて話すときに使います。
Avem o întâlnire cu echipa de marketing.
日常業務に関するフレーズ
Document
「書類」という意味です。オフィスでよく使う書類やファイルについて話すときに使います。
Am nevoie de un document pentru acest proces.
Fax
「ファックス」という意味です。ファックスを送る際に使います。
Voi trimite un fax cu detaliile.
Email
「メール」という意味です。電子メールを送る際に使います。
Te rog să-mi trimiți un email cu informațiile.
Telefon
「電話」という意味です。電話でのコミュニケーションについて話すときに使います。
Am primit un telefon de la client.
Calculator
「コンピュータ」という意味です。オフィスで使うPCやラップトップについて話すときに使います。
Calculatorul meu nu funcționează corect.
質問や依頼に関するフレーズ
Pot să vă întreb?
「質問してもいいですか?」という意味です。何かを尋ねる際に使います。
Pot să vă întreb despre acest proiect?
Puteți să mă ajutați?
「手伝っていただけますか?」という意味です。助けを求める際に使います。
Puteți să mă ajutați cu acest document?
Ce părere aveți?
「どう思いますか?」という意味です。意見を求める際に使います。
Ce părere aveți despre această idee?
De ce aveți nevoie?
「何が必要ですか?」という意味です。必要なものを尋ねる際に使います。
De ce aveți nevoie pentru acest proiect?
Pot să folosesc asta?
「これを使ってもいいですか?」という意味です。許可を求める際に使います。
Pot să folosesc asta pentru prezentare?
肯定と否定の表現
Da
「はい」という意味です。肯定の返事をするときに使います。
Da, sunt de acord.
Nu
「いいえ」という意味です。否定の返事をするときに使います。
Nu, nu este corect.
Poate
「多分」という意味です。不確かな場合や検討中の場合に使います。
Poate putem discuta mai târziu.
Sigur
「もちろん」という意味です。確信をもって答えるときに使います。
Sigur, voi face asta imediat.
Desigur
「もちろん」という意味です。相手の提案や質問に対して肯定的に答えるときに使います。
Desigur, puteți să vă alăturați nouă.
感謝と謝罪の表現
Vă mulțumesc
「ありがとうございます」という意味です。丁寧に感謝を表現するときに使います。
Vă mulțumesc pentru timpul acordat.
Îmi pare rău
「申し訳ありません」という意味です。謝罪するときに使います。
Îmi pare rău pentru eroare.
Scuze
「ごめんなさい」という意味です。軽い謝罪や失礼を詫びるときに使います。
Scuze pentru întârziere.
Îmi cer scuze
「申し訳ありません」という意味です。フォーマルな場面での謝罪に使います。
Îmi cer scuze pentru inconvenient.
Vă rog să mă iertați
「許してください」という意味です。深く謝罪したいときに使います。
Vă rog să mă iertați pentru greșeală.
その他の重要なフレーズ
Unde este…?
「…はどこですか?」という意味です。場所を尋ねる際に使います。
Unde este sala de conferințe?
Când
「いつ」という意味です。時間や日付を尋ねる際に使います。
Când este următoarea ședință?
Cine
「誰」という意味です。人について尋ねる際に使います。
Cine este responsabil pentru acest proiect?
Ce
「何」という意味です。物事や状況について尋ねる際に使います。
Ce trebuie să facem acum?
De ce
「なぜ」という意味です。理由を尋ねる際に使います。
De ce s-a întâmplat asta?
以上が、職場で使える基本的なルーマニア語のフレーズです。これらのフレーズを覚えて、職場でのコミュニケーションをスムーズにしましょう。ルーマニア語の学習が進むにつれて、さらに多くの表現やフレーズを学ぶことができるでしょう。頑張ってください!