法と秩序に関連する基本単語
törvény
法律。国家や地域で制定された規則や規範を指します。
Az új törvény januárban lép hatályba.
bíróság
裁判所。法的紛争を解決するための機関です。
A bíróság döntése végleges és kötelező érvényű.
rendőrség
警察。公共の秩序と安全を維持するための機関です。
A rendőrség azonnal a helyszínre érkezett.
bíró
裁判官。裁判所で法的な決定を下す職業です。
A bíró meghozta az ítéletet.
ügyvéd
弁護士。法的な助言を提供し、クライアントを代表する職業です。
Az ügyvéd segített megoldani a jogi problémát.
犯罪と刑罰に関連する単語
bűncselekmény
犯罪。法律に反する行為を指します。
Ez egy súlyos bűncselekmény volt.
büntetés
刑罰。犯罪を犯した者に対する法的な罰です。
A büntetés öt év börtön.
börtön
刑務所。刑罰として自由を奪われる場所です。
A börtönben töltött idő hosszú volt.
vádlott
被告。犯罪行為で訴えられた人を指します。
A vádlott tagadta a vádakat.
tanú
証人。事件や行為を目撃し、証言する人です。
A tanú elmondta, mit látott.
法的手続きに関連する単語
per
訴訟。法的な争いを解決するための手続きです。
A per évekig tartott.
ítélet
判決。裁判所が下す最終的な決定です。
Az ítélet igazságos volt.
fellebbezés
控訴。裁判所の判決に不服がある場合に、再審を求める手続きです。
Az ügyvéd fellebbezést nyújtott be.
eljárás
手続き。法的な処理や手順を指します。
Az eljárás bonyolult volt.
jog
権利。法的に認められた行為や状態です。
Mindenkinek joga van a véleményéhez.
その他の関連単語
rend
秩序。社会の安定や規律を指します。
A rend fenntartása a rendőrség feladata.
szabály
規則。特定の行動を指示する指針です。
A szabályokat be kell tartani.
engedély
許可。特定の行為を行うための公式な許可です。
Az építkezéshez engedély szükséges.
vizsgálat
調査。事実を明らかにするための手続きです。
A vizsgálat még folyamatban van.
tárgyalás
裁判。法的な争いを解決するための正式な審議です。
A tárgyalás holnap kezdődik.
szabálysértés
違反。規則や法律に反する行為です。
A szabálysértés miatt bírságot kapott.
これらの単語を覚えることで、ハンガリー語での法と秩序に関する理解が深まります。実際の文章や会話でこれらの単語を使うことで、より自然なコミュニケーションが可能になります。ぜひ、これらの単語を日常的に使ってみてください。
