政治的な議論において、適切な語彙を持つことは非常に重要です。特にペルシア語のような言語では、政治的なテーマについて語るための特定の単語や表現が必要です。この記事では、政治的な議論を行うために役立つペルシア語の語彙を紹介し、その意味や使用方法を解説します。

基本的な政治用語

دولت (dolât) – 政府
政府は国家の統治機構を指します。行政、立法、司法の各部門から成り立っています。

دولت تصمیم گرفته است مالیات‌ها را افزایش دهد.

مجلس (majles) – 議会
議会は法律を制定し、政府を監視するための機関です。通常は複数の議員で構成されます。

مجلس قانون جدیدی را تصویب کرد.

رئیس‌جمهور (ra’is jomhur) – 大統領
大統領は国家の元首であり、政府の最高責任者です。

رئیس‌جمهور در یک کنفرانس خبری شرکت کرد.

وزیر (vazir) – 大臣
大臣は特定の省庁を担当する政府の高官です。

وزیر امور خارجه به کشورهای همسایه سفر کرد.

政治的行為や概念

انتخابات (entekhâbât) – 選挙
選挙は公的な職務を担う人々を選出するためのプロセスです。

انتخابات ریاست جمهوری سال آینده برگزار می‌شود.

رأی (ra’y) – 投票
投票は選挙において個々の意見を表明する行為です。

او تصمیم گرفت که به حزب مخالف رأی دهد.

حزب (hezb) – 政党
政党は共通の政治目標を持つ人々の集まりです。

حزب جدید در انتخابات محلی موفقیت‌هایی کسب کرد.

دموکراسی (demokrâsi) – 民主主義
民主主義は市民が政治に参加し、自由に意見を表明できる政治体制です。

دموکراسی یکی از ارزش‌های اساسی کشور ما است.

دیکتاتوری (diktâturi) – 独裁
独裁は一人または少数の人々が権力を集中させ、自由を制限する政治体制です。

مردم از دیکتاتوری خسته شده‌اند و خواستار تغییر هستند.

国際政治

سیاست خارجی (siâsat-e khâreji) – 外交政策
外交政策は国際関係における国家の方針や戦略です。

سیاست خارجی کشورمان بر اساس همکاری‌های بین‌المللی است.

سازمان ملل (sâzmân-e melal) – 国際連合
国際連合は国際平和と安全を維持するための国際機関です。

سازمان ملل نقشی حیاتی در حل و فصل منازعات بین‌المللی دارد.

تحریم (tahrim) – 制裁
制裁は特定の国や団体に対して経済的または政治的な圧力をかける手段です。

تحریم‌های جدید علیه کشور ما اعمال شده است.

معاهده (mo’âhede) – 条約
条約は国際法に基づく公式な合意です。

معاهده صلح بین دو کشور امضا شد.

دیپلماسی (diplomâsi) – 外交
外交は国家間の関係を管理し、問題を解決するための手段です。

دیپلماسی نقش مهمی در روابط بین‌المللی دارد.

政治的な価値観や理念

آزادی (âzâdi) – 自由
自由は個人が自己の意志で行動し、意見を表明する権利です。

آزادی بیان یکی از اصول اساسی دموکراسی است.

عدالت (edâlat) – 正義
正義は公平で公正な扱いを意味します。

عدالت باید در همه جوانب جامعه برقرار باشد.

حقوق بشر (hoquq-e bashar) – 人権
人権はすべての人が持つ基本的な権利です。

حقوق بشر باید در همه کشورها رعایت شود.

برابری (barâbari) – 平等
平等はすべての人が同じ権利と機会を持つことを意味します。

برابری جنسیتی یکی از اهداف مهم جامعه ما است.

توسعه (tos’e) – 発展
発展は経済的、社会的、文化的な進歩を指します。

توسعه پایدار برای آینده‌ای بهتر ضروری است.

امنیت (amniyat) – 安全
安全は個人や国家が危険や脅威から守られている状態です。

امنیت ملی باید در اولویت قرار گیرد.

このような語彙を学ぶことで、ペルシア語での政治的な議論がよりスムーズになり、他の人々と深い対話を持つことができるようになります。政治的な話題はしばしば複雑で多岐にわたるため、これらの基本的な単語を理解し、適切に使用することが重要です。

関連する用語

قانون (ghânun) – 法律
法律は社会の秩序を維持するためのルールです。

قانون جدیدی برای حمایت از حقوق مصرف‌کنندگان تصویب شد.

قانون اساسی (ghânun-e asâsi) – 憲法
憲法は国家の基本法であり、政府の構造と基本的な権利を規定します。

قانون اساسی حقوق اساسی شهروندان را تضمین می‌کند.

اصلاحات (eslâhât) – 改革
改革は制度や法律の改善を目的とした変更です。

اصلاحات اقتصادی برای بهبود وضعیت معیشتی مردم ضروری است.

مخالف (mokhâlef) – 反対派
反対派は政府や政策に反対する人々や団体です。

مخالفان دولت در تظاهرات گسترده‌ای شرکت کردند.

طرفدار (tarafdâr) – 支持者
支持者は特定の政策や人物を支持する人々です。

طرفداران رئیس‌جمهور در یک تجمع بزرگ حاضر شدند.

تظاهرات (tazâhorât) – デモ
デモは特定の目的や要求を表明するための集団行動です。

تظاهرات در اعتراض به وضعیت اقتصادی برگزار شد.

地域政治

استان (ostân) – 州
州は国家の行政区分の一つです。

استان‌های کشور هر یک دارای استاندار هستند.

شهر (shahr) – 市
市は州の中の行政区分で、通常は市長によって管理されます。

شهردار جدید برنامه‌های زیادی برای بهبود حمل و نقل عمومی دارد.

روستا (rustâ) – 村
村は市や町よりも小さい居住地です。

روستاهای منطقه به خدمات بهداشتی بهتری نیاز دارند.

شورا (shurâ) – 議会
議会は地域の問題を議論し、解決するための機関です。

شورای شهر درباره پروژه‌های عمرانی جدید تصمیم می‌گیرد.

選挙関連の用語

کاندیدا (kândidâ) – 候補者
候補者は選挙で特定の職位を目指す人です。

کاندیداهای انتخابات ریاست جمهوری برنامه‌های خود را معرفی کردند.

تبلیغات (tablighât) – 宣伝
宣伝は選挙において候補者や政党のメッセージを広めるための活動です。

تبلیغات انتخاباتی در رسانه‌های مختلف پخش می‌شود.

مناظره (monâzere) – 討論会
討論会は候補者が政策や意見を議論するための場です。

مناظره‌های انتخاباتی به مردم کمک می‌کند تا تصمیم بهتری بگیرند.

نتیجه (natije) – 結果
結果は選挙や投票の最終的なデータです。

نتیجه انتخابات نشان دهنده تغییرات عمده در حمایت مردم است.

حوزه انتخابیه (hoze-ye entekhâbiye) – 選挙区
選挙区は選挙のために区分された地域です。

هر حوزه انتخابیه تعداد مشخصی نماینده دارد.

これらの語彙を通じて、ペルシア語での政治的な議論がさらに深まり、理解が進むことを願っています。政治は複雑で多くの側面を持つテーマですが、基本的な語彙をマスターすることで、より自信を持って議論に参加できるようになるでしょう。