初心者のための中国語法律語彙

中国語学習を始めたばかりの方にとって、特定分野の専門用語を学ぶことは非常に有益です。特に法律用語は、日常会話ではあまり使われないため、専門的な知識が必要とされます。この記事では、中国語の法律用語をいくつか紹介し、それぞれの用語の定義と例文を提供します。

法律(法律)
法律とは、国や社会の秩序を保つために制定され、守るべきルールや規範を指します。
这部法律旨在保护消费者权益。

合同(合同)
合同とは、二人以上の当事者が相互に合意して取り交わす契約のことです。
双方已经签订了一份合同。

訴訟(訴訟)
訴訟とは、法的な争いを裁判所に持ち込んで解決を求める手続きのことです。
他因为合同纠纷提起诉讼。

被告(被告)
被告とは、訴訟において訴えられる立場にある人や団体のことを指します。
被告在法庭上否认所有指控。

原告(原告)
原告とは、訴訟を起こしている人または団体のことを指します。
原告要求赔偿损失。

証拠(证据)
証拠とは、裁判で事実を立証するために提出される物品や情報のことです。
他提交了足够的证据来支持他的说法。

判決(判决)
判決とは、裁判所が訴訟の結果を決定する公式な声明です。
法院做出了有利于原告的判决。

法庭(法庭)
法庭とは、裁判官や陪審員が法律に基づいて訴訟の審理を行う場所です。
所有证人必须在法庭上作证。

律師(律师)
律師とは、法律の専門家で、クライアントの代理として法律問題を扱う人です。
他聘请了一名律师来处理这起案件。

侵权(侵权)
侵权とは、他人の権利を不当に侵害する行為を指します。
这是一起严重的侵权事件。

調停(调解)
調停とは、第三者が介入して当事者間の紛争を解決する手続きです。
调解师帮助他们达成了协议。

憲法(宪法)
憲法とは、国家の根本的な法律で、国の統治体制や基本的な人権を定めています。
宪法保障了公民的基本权利。

条例(条例)
条例とは、地方自治体が制定する地方の法律や規則のことです。
这项条例旨在改善城市交通状况。

これらの中国語の法律用語を理解し、適切に使用することで、中国語におけるより専門的なコミュニケーションが可能になります。法律文書や契約の読解、さらには法律関連のニュースの理解に役立つでしょう。中国語の学習を深め、より多くの分野に挑戦してみましょう。

TalkpalはAIを搭載した言語チューターです。 画期的なテクノロジーで57以上の言語を5倍速く学べます。

Learn languages faster
with ai

5倍速く学ぶ