価格交渉は商業活動において重要なスキルです。特に中国でビジネスを行う際、効果的な交渉を行うための中国語のフレーズを知っておくことは極めて有益です。今回は、中国語での価格交渉に役立つ基本的なフレーズとその使い方をご紹介します。
多少钱? (どうしょうきん? – これはいくらですか?)
这双鞋多少钱?
このフレーズは、商品やサービスの価格を尋ねる最も基本的な方法です。価格交渉を始める前に、まずは価格を確認する必要があります。
可以便宜一点吗? (かのうへんいいってんま? – もう少し安くできますか?)
这件衣服可以便宜一点吗?
価格交渉においては、まず初めに値引きをリクエストする表現です。このフレーズを使うことで、売り手に対して価格交渉の意向を伝えることができます。
太贵了! (たいかいりょう! – 高すぎます!)
这个价格太贵了!
このフレーズは、提示された価格が高すぎると感じたときに使います。価格が不合理に高いと感じる場合に効果的です。
有没有更好的价格? (ゆうめいょうこういいのかかく? – もっと良い価格はありませんか?)
我可以得到更好的价格吗?
もし初めの値引きが不十分だと感じた場合、さらに良い価格を求めるためにこのフレーズを使用します。
我给你…块钱。 (わたしはあなたに…かいきん – 私は…元払います。)
我给你三百块钱。
自分が支払いたい具体的な金額を提示する際に使用します。価格交渉の最中に、このフレーズを使って自分の予算を明確に伝えることができます。
我们可以达成协议吗? (われわれはきょうていにたっすることができますか? – 私たちは合意に達することができますか?)
我们可以达成协议吗?
交渉を締めくくるために使うフレーズです。この問いかけにより、双方が合意に達することを目指します。
我考虑一下。 (わたしはこうりょうします。 – 私は考えます。)
这个价格我考虑一下。
即決できない場合や、他のオプションを検討したいときに使います。このフレーズは、交渉を一時保留するための適切な方法を提供します。
我们有没有可能… (われわれにはかのうせいがありますか… – 私たちには可能性がありますか…)
我们有没有可能再谈谈?
さらなる交渉の余地があるかどうかを探るためのフレーズです。これを使用して、更なる議論の場を設けることができます。
这是我的最后价格。 (これはわたしのさいごのかかくです。 – これが私の最終価格です。)
这是我的最后价格。
最終的な提案をする際に使うフレーズです。これにより、これ以上の値下げはできないことを相手に伝えます。
以上が、中国語での価格交渉に使える基本的なフレーズです。これらのフレーズを覚えておくことで、中国でのショッピングやビジネスにおいて有利に進めることができるでしょう。効果的な交渉を行い、望む結果を得るために、これらのフレーズをぜひ活用してください。