基本的な医療関連の語彙
ārsts – 医者
Ārsts pārbaudīja manu veselību.
医者は私の健康をチェックしました。
medmāsa – 看護師
Medmāsa man deva zāles.
看護師は私に薬をくれました。
slimnīca – 病院
Es devos uz slimnīcu pārbaudīt veselību.
私は健康診断のために病院に行きました。
aptieka – 薬局
Es nopirku zāles aptiekā.
私は薬局で薬を買いました。
receptes – 処方箋
Ārsts man izrakstīja recepti.
医者は私に処方箋を書いてくれました。
症状と病気に関する語彙
sāpes – 痛み
Man ir stipras sāpes mugurā.
私は背中に強い痛みがあります。
drudzis – 熱
Viņam ir augsts drudzis.
彼は高熱があります。
klepus – 咳
Es klepoju jau trīs dienas.
私はもう3日間咳をしています。
iesnas – 鼻水
Man ir iesnas un galvassāpes.
私は鼻水と頭痛があります。
galvassāpes – 頭痛
Man ir stipras galvassāpes.
私は強い頭痛があります。
gripa – インフルエンザ
Viņa saslima ar gripu.
彼女はインフルエンザにかかりました。
saaukstēšanās – 風邪
Es saaukstējos pēc lietus.
私は雨に濡れて風邪をひきました。
医療処置と治療に関する語彙
injekcija – 注射
Ārsts man veica injekciju.
医者は私に注射をしました。
pārsējs – 包帯
Medmāsa uzlika pārsēju manai rokai.
看護師は私の腕に包帯を巻きました。
medikamenti – 薬
Es lietoju medikamentus trīs reizes dienā.
私は一日三回薬を服用しています。
operācija – 手術
Viņam bija nepieciešama operācija.
彼は手術が必要でした。
terapija – 治療
Viņa apmeklē terapiju katru nedēļu.
彼女は毎週治療に行っています。
rehabilitācija – リハビリテーション
Viņam ir nepieciešama rehabilitācija pēc operācijas.
彼は手術後にリハビリテーションが必要です。
緊急時の語彙
ātrā palīdzība – 救急車
Mēs izsaucām ātro palīdzību.
私たちは救急車を呼びました。
nelaimes gadījums – 事故
Viņš cieta auto nelaimes gadījumā.
彼は車の事故に遭いました。
trauma – 外傷
Viņai bija smaga galvas trauma.
彼女は重い頭の外傷を負いました。
apdegums – 火傷
Viņš guva apdegumus ēdiena gatavošanas laikā.
彼は料理中に火傷を負いました。
saindēšanās – 中毒
Viņa saindējās ar pārtiku.
彼女は食中毒になりました。
lūzums – 骨折
Viņam bija rokas lūzums.
彼は腕を骨折しました。
診断および検査に関する語彙
diagnoze – 診断
Ārsts noteica precīzu diagnozi.
医者は正確な診断を下しました。
rentgens – レントゲン
Man vajadzēja veikt rentgenu.
私はレントゲンを撮る必要がありました。
analīzes – 検査
Ārsts ieteica veikt asins analīzes.
医者は血液検査を受けることを勧めました。
ultraskaņa – 超音波検査
Viņai bija nepieciešama ultraskaņas izmeklēšana.
彼女は超音波検査が必要でした。
magnētiskā rezonanse – MRI（磁気共鳴画像法）
Viņš tika nosūtīts uz magnētiskās rezonanses izmeklēšanu.
彼はMRI検査を受けるために送られました。
biopsija – 生検
Ārsts veica biopsiju, lai pārbaudītu audus.
医者は組織を調べるために生検を行いました。
健康管理に関する語彙
veselība – 健康
Man ir laba veselība.
私は健康です。
veselīgs uzturs – 健康的な食事
Es sekoju veselīgam uzturam.
私は健康的な食事を心がけています。
vingrošana – 運動
Regulāra vingrošana ir svarīga.
定期的な運動は重要です。
profilakse – 予防
Profilakse ir labāka nekā ārstēšana.
予防は治療よりも良いです。
imunitāte – 免疫
Stipra imunitāte palīdz cīnīties pret slimībām.
強い免疫は病気と戦うのに役立ちます。
stresa pārvaldība – ストレス管理
Stresa pārvaldība ir svarīga labam veselības stāvoklim.
ストレス管理は良好な健康状態に重要です。
以上がラトビア語の医療および健康関連の基本的な語彙とその説明です。これらの単語を覚えておくと、ラトビア語圏での医療機関の利用がスムーズになります。日常的にこれらの単語を使って練習し、実際の場面で役立ててください。
