ベラルーシ語は、ベラルーシの公用語であり、日常生活や旅行時に役立つ表現を学ぶことが非常に重要です。特に緊急時には、言葉の壁が大きな障害となることがあります。この記事では、ベラルーシ語の緊急および緊急フレーズについて学びましょう。

緊急時の基本フレーズ

まずは、緊急時に役立つ基本的なフレーズをいくつか紹介します。

Дапамажыце!
助けてください！
Дапамажыце! Я загубіўся.
（助けてください！迷いました。）

Міліцыя!
警察！
Міліцыя! Хтосьці скраў маю сумку.
（警察！誰かが私のカバンを盗みました。）

Пажар!
火事！
Пажар! Выклічце пажарных.
（火事です！消防を呼んでください。）

Хуткая дапамога!
救急車！
Хуткая дапамога! Каму дрэнна.
（救急車！誰かが具合が悪いです。）

事故や怪我の際のフレーズ

事故や怪我の際にも、適切な表現を知っていることは重要です。

У мяне аварыя.
事故に遭いました。
У мяне аварыя. Дапамажыце, калі ласка.
（事故に遭いました。助けてください。）

Я параніўся.
怪我をしました。
Я параніўся. Мне патрэбна медыцынская дапамога.
（怪我をしました。医療援助が必要です。）

У мяне крывіцё.
出血しています。
У мяне крывіцё. Дзе бліжэйшы шпіталь?
（出血しています。最寄りの病院はどこですか？）

病気や体調不良の際のフレーズ

旅行中に体調を崩すこともあります。そんな時のためのフレーズを覚えましょう。

Мне дрэнна.
具合が悪いです。
Мне дрэнна. Я адчуваю слабасць.
（具合が悪いです。弱さを感じます。）

У мяне баліць галава.
頭が痛いです。
У мяне баліць галава. Ці ёсць у вас лекі ад галавы?
（頭が痛いです。頭痛薬はありますか？）

У мяне тэмпература.
熱があります。
У мяне тэмпература. Я думаю, што ў мяне грып.
（熱があります。インフルエンザかもしれません。）

Ці можаце выклікаць лекара?
医者を呼んでくれますか？
Ці можаце выклікаць лекара? Я адчуваю сябе вельмі дрэнна.
（医者を呼んでくれますか？非常に具合が悪いです。）

盗難や紛失の際のフレーズ

盗難や紛失の際にも、適切な表現を知っていると安心です。

Мая сумка скрадзена.
私のカバンが盗まれました。
Мая сумка скрадзена. Што мне рабіць?
（私のカバンが盗まれました。どうすればいいですか？）

Я страціў свой пашпарт.
パスポートをなくしました。
Я страціў свой пашпарт. Ці можаце дапамагчы мне?
（パスポートをなくしました。助けてくれますか？）

Мае грошы былі скрадзены.
お金が盗まれました。
Мае грошы былі скрадзены. Дзе знаходзіцца паліцыя?
（お金が盗まれました。警察はどこですか？）

Ці можаце дапамагчы мне знайсці…
…を見つけるのを手伝ってくれますか？
Ці можаце дапамагчы мне знайсці мой тэлефон?
（私の電話を見つけるのを手伝ってくれますか？）

その他の緊急フレーズ

最後に、その他の緊急時に役立つフレーズをいくつか紹介します。

Дзе знаходзіцца бліжэйшы шпіталь?
最寄りの病院はどこですか？
Дзе знаходзіцца бліжэйшы шпіталь? Мне патрэбна медыцынская дапамога.
（最寄りの病院はどこですか？医療援助が必要です。）

Ці ёсць тут лекар, які гаворыць па-англійску?
英語を話す医者はいますか？
Ці ёсць тут лекар, які гаворыць па-англійску? Я не разумею беларускую мову.
（英語を話す医者はいますか？ベラルーシ語が分かりません。）

Я згубіўся.
道に迷いました。
Я згубіўся. Ці можаце паказаць мне дарогу да гатэля?
（道に迷いました。ホテルまでの道を教えてくれますか？）

Ці можаце патэлефанаваць маім сябрам?
友人に電話してくれますか？
Ці можаце патэлефанаваць маім сябрам? Вось яго нумар.
（友人に電話してくれますか？これが彼の番号です。）

ベラルーシ語の緊急および緊急フレーズを学ぶことで、旅行先での安心感が増します。これらのフレーズを覚えておけば、いざという時に役立つこと間違いありません。安全で楽しい旅をお楽しみください。