ベラルーシへの旅行を計画している際に、ホテルでの滞在や宿泊に関するフレーズを知っておくことは非常に重要です。ここでは、ベラルーシ語でのホテル滞在と宿泊に関する基本的なフレーズを紹介します。これらのフレーズを覚えることで、ホテルでのコミュニケーションがスムーズになるでしょう。
ホテルにチェックインする際のフレーズ
Добры дзень (ドーブリ ゼニ)
「こんにちは」の意味です。ホテルに到着した際の挨拶として使います。
Добры дзень, я забраніраваў нумар.
(こんにちは、部屋を予約しました。)
Рэзервацыя (レゼルヴァツィヤ)
「予約」の意味です。
У мяне ёсць рэзервацыя на імя Іваноў.
(私にはイヴァノフという名前で予約があります。)
Пашпарт (パシュパルト)
「パスポート」の意味です。チェックイン時に必要です。
Калі ласка, ваш пашпарт.
(パスポートをお願いします。)
Ключ (クリュチ)
「鍵」の意味です。部屋の鍵を受け取る際に使います。
Вось ваш ключ ад нумара.
(これはあなたの部屋の鍵です。)
Нумар (ヌマル)
「部屋」の意味です。
Які нумар мой пакой?
(私の部屋は何号室ですか?)
部屋の設備に関するフレーズ
Ложак (ロジャク)
「ベッド」の意味です。
Ці ёсць у пакоі двухспальны ложак?
(部屋にダブルベッドはありますか?)
Тэлевізар (テレヴィザル)
「テレビ」の意味です。
Тэлевізар не працуе.
(テレビが動きません。)
Кандыцыянер (カンディツィヤネル)
「エアコン」の意味です。
Ці працуе кандыцыянер у пакоі?
(部屋のエアコンは動きますか?)
Інтэрнэт (インテルネット)
「インターネット」の意味です。
Ці ёсць у пакоі бясплатны інтэрнэт?
(部屋に無料のインターネットはありますか?)
トラブルやリクエストに関するフレーズ
Праблема (プラブレマ)
「問題」の意味です。
У мяне ёсць праблема з душам.
(シャワーに問題があります。)
Душ (ドゥシュ)
「シャワー」の意味です。
Душ не працуе.
(シャワーが動きません。)
Рамонт (ラモント)
「修理」の意味です。
Калі ласка, патрэбны рамонт у пакоі.
(部屋の修理が必要です。)
Змена (ズメナ)
「変更」の意味です。部屋の変更を依頼する際に使います。
Ці магу я зрабіць змену нумара?
(部屋の変更は可能ですか?)
Скарга (スカルガ)
「苦情」の意味です。何か不満があるときに使います。
У мяне ёсць скарга на абслугоўванне.
(サービスに苦情があります。)
チェックアウトの際のフレーズ
Выпіска (ヴィピスカ)
「チェックアウト」の意味です。
Я хачу зрабіць выпіску.
(チェックアウトしたいです。)
Рахунак (ラフナク)
「請求書」の意味です。
Калі ласка, прынясіце мой рахунак.
(請求書をお願いします。)
Аплата (アプラタ)
「支払い」の意味です。
Ці магу я зрабіць аплату крэдытнай картай?
(クレジットカードで支払えますか?)
Дэпо (デポ)
「デポジット」の意味です。預け金や保証金を指します。
Калі ласка, верніце мой дэпо.
(デポジットを返してください。)
Час выпіскі (チャス ヴィピスキ)
「チェックアウト時間」の意味です。
Калі час выпіскі?
(チェックアウト時間はいつですか?)
その他の便利なフレーズ
Сняданак (スニャダナク)
「朝食」の意味です。
Калі пачынаецца сняданак?
(朝食は何時から始まりますか?)
Рэстаран (レスタラン)
「レストラン」の意味です。
Ці ёсць у гатэлі рэстаран?
(ホテルにレストランはありますか?)
Пральня (プラリニャ)
「ランドリー」の意味です。
Ці ёсць у гатэлі пральня?
(ホテルにランドリーはありますか?)
Паркоўка (パルコウカ)
「駐車場」の意味です。
Ці ёсць у гатэлі паркоўка?
(ホテルに駐車場はありますか?)
Ліфт (リフト)
「エレベーター」の意味です。
Дзе знаходзіцца ліфт?
(エレベーターはどこにありますか?)
ベラルーシ語でのホテル滞在に関する基本的なフレーズを覚えることで、旅行中のストレスを軽減し、楽しい滞在を過ごすことができます。是非これらのフレーズを活用してみてください。