マオリ語はニュージーランドの先住民であるマオリ族によって話される美しい言語です。ヘルスケアと医療の分野では、正確なコミュニケーションが非常に重要です。この記事では、ヘルスケアと医療のための重要なマオリ語のフレーズを紹介します。これらのフレーズを学ぶことで、医療現場でのコミュニケーションが円滑になるでしょう。

体の部位

tīnana – 体
Ko taku tīnana e mamae ana.
私の体が痛いです。

upoko – 頭
Kei te mamae taku upoko.
私の頭が痛いです。

ringa – 手
Kei te rongo ahau i te mamae i taku ringa.
私の手に痛みを感じます。

waewae – 足
Kei te mamae taku waewae.
私の足が痛いです。

ngākau – 心臓
Kei te tere taku ngākau.
私の心臓が速くなっています。

病気と症状

mate – 病気
Kei te mate ahau.
私は病気です。

mamae – 痛み
Kei te rongo ahau i te mamae.
私は痛みを感じています。

kirika – 熱
Kei te kirika ahau.
私は熱があります。

maremare – 咳
Kei te maremare ahau.
私は咳をしています。

korere – 下痢
Kei te korere taku puku.
私のお腹が下痢です。

医療関係者と施設

rata – 医者
Kei te haere ahau ki te kite i te rata.
私は医者に会いに行きます。

nēhi – 看護師
Kei te tiaki ahau e te nēhi.
看護師が私の世話をしています。

haumanu – 患者
Ko au te haumanu.
私が患者です。

hōhipera – 病院
Kei te haere ahau ki te hōhipera.
私は病院に行きます。

whare rongoā – 薬局
Kei te haere ahau ki te whare rongoā.
私は薬局に行きます。

治療と処置

rongoā – 薬
Kei te inu ahau i te rongoā.
私は薬を飲んでいます。

mīhini hā – 吸入器
Kei te whakamahi ahau i te mīhini hā.
私は吸入器を使っています。

taotū – 傷
Kei te titiro te rata ki taku taotū.
医者が私の傷を見ています。

patia – 注射
Kei te whai ahau i te patia.
私は注射を受けています。

whakamātautau toto – 血液検査
Kei te mahi ahau i te whakamātautau toto.
私は血液検査を受けています。

質問とフレーズ

Kei te pēhea koe? – どうですか？
Kei te pēhea koe i tēnei rā?
今日の調子はどうですか？

He aha te raru? – どんな問題がありますか？
He aha te raru kei a koe?
どんな問題がありますか？

Kei hea te mamae? – 痛みはどこにありますか？
Kei hea te mamae kei a koe?
あなたの痛みはどこにありますか？

He rongoā anō āu? – 他に薬はありますか？
He rongoā anō āu hei tango?
他に飲む薬はありますか？

Kei te pai koe? – あなたは大丈夫ですか？
Kei te pai koe i tēnei wā?
今、大丈夫ですか？

緊急時のフレーズ

āwhina – 助け
Āwhina! Kei te mate ahau!
助けて！私は病気です！

tūpono – 事故
Kua tūpono tētahi aitua.
事故が起こりました。

whakarongo – 聴く
Whakarongo mai ki ahau, tēnā.
私に耳を傾けてください。

waea – 電話
Me waea atu ki te rata.
医者に電話する必要があります。

tūroro – 患者
Ko te tūroro e hiahia āwhina ana.
患者が助けを必要としています。

これらのフレーズと単語を覚えることで、マオリ語を使ってヘルスケアや医療の現場でより効果的にコミュニケーションを取ることができるでしょう。マオリ語を学ぶことは文化的な理解を深めるだけでなく、患者や医療関係者との信頼関係を築く助けにもなります。日常生活や医療の現場でこれらのフレーズを使ってみてください。