カタルーニャ語は、カタルーニャ地方で広く使われている言語です。特にヘルスケアおよび医療の分野では、特定の用語を理解しておくことが重要です。この文章では、カタルーニャ語の医療関連用語を学び、それぞれの意味と使用方法を例文とともに紹介します。

基本的なヘルスケア用語

Metge – 医者。病気や怪我の診断と治療を行う専門家です。
El metge em va receptar un nou medicament.

Infermera – 看護師。病院やクリニックで患者のケアを担当する専門家です。
La infermera em va ajudar a aixecar-me del llit.

Pacient – 患者。医療サービスを受ける人を指します。
El pacient està esperant el seu torn per veure el metge.

Clínica – クリニック。診療所とも呼ばれ、医療サービスを提供する施設です。
Vaig anar a la clínica per una revisió mèdica.

Hospital – 病院。さまざまな医療サービスを提供する大規模な施設です。
L’hospital té una nova sala d’emergències.

診断と治療に関する用語

Diagnòstic – 診断。医者が患者の病気や状態を特定するプロセスです。
El diagnòstic va ser ràpid i encertat.

Tractament – 治療。病気や怪我を治すための方法や手段です。
El tractament va durar unes setmanes.

Medicació – 薬物治療。病気を治療するために使用される薬のことです。
La medicació està funcionant molt bé.

Recepta – 処方箋。医者が患者に薬を処方するための文書です。
Necessito una recepta per a la meva medicació.

Cirurgia – 手術。病気や怪我を治療するために行われる外科的な処置です。
La cirurgia va ser un èxit.

症状と病気に関する用語

Símptoma – 症状。病気や状態の兆候や現れです。
Tinc molts símptomes de la grip.

Malaltia – 病気。体の健康に影響を及ぼす状態や障害です。
La malaltia es va propagar ràpidament.

Febre – 熱。体温が正常より高くなる状態です。
Tinc una febre molt alta.

Tos – 咳。呼吸器系の問題の一つです。
La tos no em deixa dormir.

Dolor – 痛み。体のどこかが痛むことです。
Sento un dolor intens al braç.

医療機器と設備に関する用語

Estetoscopi – 聴診器。医者が患者の心臓や肺の音を聞くために使う道具です。
El metge va usar un estetoscopi per escoltar el meu cor.

Termòmetre – 体温計。体温を測るための道具です。
Vaig utilitzar un termòmetre per mesurar la meva temperatura.

Radiografia – レントゲン。体の内部を画像化するための医療技術です。
La radiografia va mostrar una fractura a l’os.

Ecografia – 超音波検査。内部臓器を画像化するための技術です。
L’ecografia va revelar que tot estava en ordre.

Resonància Magnètica – MRI。磁気を使って体の内部を詳細に画像化する技術です。
La resonància magnètica va detectar un petit tumor.

医療スタッフと専門家に関する用語

Cirurgià – 外科医。手術を専門とする医者です。
El cirurgià va realitzar una operació complicada.

Farmacèutic – 薬剤師。薬を調剤し、患者に提供する専門家です。
El farmacèutic em va donar instruccions per a la medicació.

Fisioterapeuta – 理学療法士。リハビリテーションを担当する専門家です。
La fisioterapeuta em va ajudar a recuperar la mobilitat.

Psicòleg – 心理学者。心理療法を提供する専門家です。
El psicòleg em va ajudar a gestionar l’ansietat.

Nutricionista – 栄養士。食事や栄養に関するアドバイスを提供する専門家です。
La nutricionista em va preparar una dieta personalitzada.

医療保険と制度に関する用語

Seguretat Social – 社会保障。政府が提供する医療保険制度です。
La seguretat social cobreix les visites mèdiques bàsiques.

Assegurança mèdica – 医療保険。医療費をカバーするための保険です。
Tinc una assegurança mèdica privada.

Copagament – 共済。医療サービスの一部費用を患者が負担する制度です。
He de pagar un copagament per cada visita mèdica.

Urgències – 緊急。緊急時に必要な医療サービスです。
Vaig anar a urgències per un accident.

Consulta – 診察。医者が患者を診ることです。
Tinc una consulta amb el metge demà.

カタルーニャ語のヘルスケアおよび医療用語を学ぶことは、カタルーニャ地方で生活する上で非常に重要です。これらの用語を覚えることで、医療機関でのコミュニケーションがスムーズになり、必要なケアを受けやすくなります。言語の壁を乗り越えて、自分の健康を守るために、ぜひこれらの用語をマスターしてください。