ビジネスの場でネパール語を使うことは、ビジネス関係を強化し、ネパール人の同僚や顧客とのコミュニケーションを円滑にする重要な手段です。この記事では、ビジネスシーンで役立つ基本的なネパール語のフレーズとその使用方法を紹介します。
挨拶と基本的な表現
नमस्ते (namaste)
ネパール語の一般的な挨拶で、日本語の「こんにちは」に相当します。
नमस्ते! तपाईलाई भेटेर खुशी लाग्यो।
(こんにちは!お会いできて嬉しいです。)
तपाईको नाम के हो? (tapaaiko naam ke ho?)
「あなたの名前は何ですか?」と尋ねるフレーズです。
तपाईको नाम के हो?
(あなたの名前は何ですか?)
मलाइ खुशी लाग्यो (malai khushi laagyo)
「嬉しいです」という意味で、感謝の気持ちを表すときに使います。
मलाइ खुशी लाग्यो तपाईलाई भेटेर।
(お会いできて嬉しいです。)
ビジネス会話での基本フレーズ
तपाई कस्तो हुनुहुन्छ? (tapai kasto hunuhunchha?)
「お元気ですか?」という意味で、ビジネスの場での会話の始めに使います。
तपाई कस्तो हुनुहुन्छ?
(お元気ですか?)
सहयोग (sahayog)
「協力」という意味で、ビジネスの場面でよく使われます。
तपाईको सहयोगको लागि धन्यवाद।
(ご協力ありがとうございます。)
प्रस्ताव (prastaav)
「提案」という意味で、何かを提案する際に使います。
मेरो एउटा प्रस्ताव छ।
(私には一つの提案があります。)
बैठक (baithak)
「会議」という意味で、ビジネスの場で非常に重要です。
हामी भोलि बैठक राख्छौं।
(明日会議を行います。)
सम्झौता (samjhauta)
「契約」という意味で、ビジネス契約に関連する場面で使われます。
सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नुहोस्।
(契約に署名してください。)
ビジネスメールの基本フレーズ
प्रिय (priya)
「親愛なる」という意味で、メールの冒頭に使います。
प्रिय श्रीमान्/श्रीमती,
(親愛なる〇〇さん、)
सादर (saadar)
「敬具」という意味で、メールの結びに使います。
सादर, तपाईको नाम
(敬具、あなたの名前)
सूचना (soochanaa)
「通知」という意味で、重要な情報を伝える際に使われます。
हामीले तपाईलाई नयाँ सूचना पठाएका छौं।
(私たちはあなたに新しい通知を送りました。)
तुरुन्त (turunta)
「すぐに」という意味で、緊急の対応を求める際に使います。
कृपया तुरुन्त जवाफ दिनुहोस्।
(すぐに返信してください。)
धन्यवाद (dhanyabaad)
「ありがとうございます」という意味で、感謝の気持ちを表します。
तपाईको सहयोगको लागि धन्यवाद।
(ご協力ありがとうございます。)
ビジネス交渉での表現
म सहमत छु (ma sahamat chhu)
「同意します」という意味で、相手の提案に賛成する際に使います。
म तपाईको प्रस्तावमा सहमत छु।
(私はあなたの提案に同意します。)
म सहमत छैन (ma sahamat chhaina)
「同意しません」という意味で、相手の提案に反対する際に使います。
म यो सर्तमा सहमत छैन।
(私はこの条件に同意しません。)
अरु केहि (aru kehi)
「他に何か」という意味で、追加の提案や質問をする際に使います。
अरु केहि छलफल गर्न चाहनुहुन्छ?
(他に何か議論したいことはありますか?)
समस्या (samasyaa)
「問題」という意味で、問題が発生した際に使います。
हामीले एउटा समस्या भेट्टायौं।
(私たちは一つの問題に直面しました。)
समाधान (samaadhaan)
「解決」という意味で、問題を解決する際に使います。
हामीले समस्या समाधान गर्यौं।
(私たちは問題を解決しました。)
電話でのビジネス会話
हेलो (helo)
「もしもし」という意味で、電話の最初に使います。
हेलो, तपाईको नाम बोल्दै हुनुहुन्छ।
(もしもし、〇〇が話しています。)
कसरी मद्दत गर्न सक्छु? (kasari maddat garn sakchu?)
「どのようにお手伝いできますか?」という意味で、相手の要望を聞く際に使います。
तपाईलाई कसरी मद्दत गर्न सक्छु?
(どのようにお手伝いできますか?)
कृपया होल्ड गर्नुहोस् (kripaya hold garnuhos)
「少々お待ちください」という意味で、電話を一時保留にする際に使います。
कृपया एकछिन होल्ड गर्नुहोस्।
(少々お待ちください。)
म तुरुन्त फर्कन्छु (ma turunta farkanchhu)
「すぐに戻ります」という意味で、少しの間席を外す際に使います。
म तुरुन्त फर्कन्छु।
(すぐに戻ります。)
सम्पर्क (samparka)
「連絡」という意味で、連絡手段を示す際に使います。
कृपया मलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
(私に連絡してください。)
ビジネス文書の基本フレーズ
अनुरोध (anurodh)
「依頼」という意味で、何かを依頼する際に使います。
हामी तपाईको सहयोगको अनुरोध गर्छौं।
(私たちはあなたの協力を依頼します。)
दस्तावेज (dastaavej)
「書類」という意味で、重要なビジネス文書を指します。
कृपया यो दस्तावेज हस्ताक्षर गर्नुहोस्।
(この書類に署名してください。)
परियोजना (pariyojana)
「プロジェクト」という意味で、ビジネスの一環として行われる計画を指します。
यो परियोजना महत्त्वपूर्ण छ।
(このプロジェクトは重要です。)
प्रगति (pragati)
「進捗」という意味で、プロジェクトや仕事の進行状況を示します。
हामीले राम्रो प्रगति गरेका छौं।
(私たちは良い進捗を遂げています。)
समाप्त (samaapt)
「完了」という意味で、仕事やプロジェクトが終了したことを示します。
यो काम समाप्त भयो।
(この仕事は終了しました。)
ビジネスで使えるネパール語の基本フレーズを学ぶことで、ネパール人の同僚や顧客とのコミュニケーションがスムーズになり、信頼関係を築くことができます。上記のフレーズを日常のビジネスシーンで活用してみてください。