スロベニアに旅行する際、道を尋ねることは重要なスキルです。現地の人とコミュニケーションを取るために、基本的なフレーズを学ぶことは非常に役立ちます。この記事では、スロベニア語で道を尋ねるためのフレーズを紹介します。
基本的なフレーズ
Kako pridem do…?
このフレーズは「…へどうやって行きますか？」という意味です。
Kako pridem do železniške postaje?
(駅へどうやって行きますか？)
Kje je…?
このフレーズは「…はどこですか？」という意味です。
Kje je najbližji bankomat?
(最寄りのATMはどこですか？)
Ali je to blizu?
このフレーズは「それは近いですか？」という意味です。
Ali je to blizu glavne ulice?
(それはメインストリートの近くですか？)
道を尋ねるときの重要な語彙
levo
「左」という意味です。
Pojdite levo na naslednjem križišču.
(次の交差点を左に曲がってください。)
desno
「右」という意味です。
Pojdite desno pri semaforju.
(信号で右に曲がってください。)
naravnost
「まっすぐ」という意味です。
Pojdite naravnost do konca ulice.
(通りの終わりまでまっすぐ行ってください。)
nazaj
「戻る」という意味です。
Pojdite nazaj do glavne ulice.
(メインストリートまで戻ってください。)
場所を示す語彙
trg
「広場」という意味です。
Glavni trg je zelo lep.
(メイン広場はとても綺麗です。)
ulica
「通り」という意味です。
Ta ulica je zelo dolga.
(この通りはとても長いです。)
semafor
「信号」という意味です。
Pri semaforju zavijte desno.
(信号で右に曲がってください。)
postaja
「駅」という意味です。
Železniška postaja je blizu.
(鉄道駅は近いです。)
avtobus
「バス」という意味です。
Kje je najbližja avtobusna postaja?
(最寄りのバス停はどこですか？)
役立つ表現
Ali lahko pomagate?
このフレーズは「手伝っていただけますか？」という意味です。
Ali lahko pomagate najti pot do hotela?
(ホテルまでの道を教えていただけますか？)
Hvala
「ありがとう」という意味です。
Hvala za pomoč.
(助けてくれてありがとう。)
Prosim
「どういたしまして」または「お願いします」という意味です。
Prosim, kje je najbližji park?
(すみません、最寄りの公園はどこですか？)
Izgubljen sem
「迷いました」という意味です。
Izgubljen sem, kje je ta naslov?
(迷いました、この住所はどこですか？)
Tu sem turist
「私は観光客です」という意味です。
Tu sem turist, ali lahko pomagate?
(私は観光客です、手伝っていただけますか？)
応用フレーズ
Koliko časa traja, da pridemo do…?
このフレーズは「…までどのくらい時間がかかりますか？」という意味です。
Koliko časa traja, da pridemo do muzeja?
(博物館までどのくらい時間がかかりますか？)
Ali je varno hoditi po tej poti?
このフレーズは「この道を歩くのは安全ですか？」という意味です。
Ali je varno hoditi po tej poti ponoči?
(夜にこの道を歩くのは安全ですか？)
Kje je najbližji restavracija?
このフレーズは「最寄りのレストランはどこですか？」という意味です。
Kje je najbližji restavracija, ki streže lokalno hrano?
(地元料理を提供する最寄りのレストランはどこですか？)
Ali lahko dobim zemljevid?
このフレーズは「地図をもらえますか？」という意味です。
Ali lahko dobim zemljevid mesta?
(市の地図をもらえますか？)
道案内を理解するための語彙
naslednji
「次の」という意味です。
Pojdite do naslednjega križišča.
(次の交差点まで行ってください。)
preko
「通り越して」という意味です。
Pojdite preko mosta.
(橋を通り越してください。)
pri
「…で」という意味です。
Pri semaforju zavijte levo.
(信号で左に曲がってください。)
nasproti
「向かい」という意味です。
Restavracija je nasproti pošte.
(レストランは郵便局の向かいです。)
blizu
「近く」という意味です。
Park je blizu hotela.
(公園はホテルの近くです。)
この記事で紹介したフレーズや語彙を使えば、スロベニアでの旅行がよりスムーズになるでしょう。道を尋ねるだけでなく、現地の人々と交流する楽しさも味わってください。スロベニア語の学びを楽しんで、素敵な旅をお過ごしください。
