基本的なショッピングフレーズ
Πόσο κοστίζει;
「いくらですか？」という意味です。買い物をする際に値段を尋ねるときに使います。
Πόσο κοστίζει αυτό το φόρεμα;
Μπορώ να το δοκιμάσω;
「試着してもいいですか？」という意味です。衣類や靴を試着したいときに使います。
Μπορώ να το δοκιμάσω αυτό το παντελόνι;
Έχετε άλλα μεγέθη;
「他のサイズはありますか？」という意味です。サイズが合わないときに尋ねるフレーズです。
Έχετε άλλα μεγέθη σε αυτό το παπούτσι;
Αυτό είναι πολύ ακριβό.
「これは高すぎます。」という意味です。値段が高いと感じたときに使います。
Αυτό είναι πολύ ακριβό για μένα.
Υπάρχει έκπτωση;
「割引はありますか？」という意味です。セールやディスカウントがあるかどうか尋ねるときに使います。
Υπάρχει έκπτωση σε αυτό το προϊόν;
商業に関するフレーズ
Πού βρίσκεται το ταμείο;
「レジはどこですか？」という意味です。支払いをする場所を尋ねるときに使います。
Πού βρίσκεται το ταμείο στο κατάστημα;
Θέλω να επιστρέψω αυτό το προϊόν.
「この商品を返品したいです。」という意味です。返品したいときに使います。
Θέλω να επιστρέψω αυτό το προϊόν γιατί δεν λειτουργεί.
Μπορείτε να μου δώσετε την απόδειξη;
「レシートをください。」という意味です。購入後にレシートをお願いするときに使います。
Μπορείτε να μου δώσετε την απόδειξη για αυτή την αγορά;
Αποδέχεστε πιστωτικές κάρτες;
「クレジットカードは使えますか？」という意味です。支払い方法について尋ねるときに使います。
Αποδέχεστε πιστωτικές κάρτες σε αυτό το κατάστημα;
Μπορείτε να μου δώσετε μια τσάντα;
「袋をいただけますか？」という意味です。購入した商品を持ち帰るために袋が必要なときに使います。
Μπορείτε να μου δώσετε μια τσάντα για αυτά τα πράγματα;
レストランやカフェでのフレーズ
Μπορώ να έχω το μενού;
「メニューをください。」という意味です。飲食店でメニューをお願いするときに使います。
Μπορώ να έχω το μενού παρακαλώ;
Θα ήθελα να παραγγείλω.
「注文したいです。」という意味です。注文を開始するときに使います。
Θα ήθελα να παραγγείλω μια σαλάτα.
Μπορώ να έχω τον λογαριασμό;
「お会計をお願いします。」という意味です。食事が終わった後に会計をお願いするときに使います。
Μπορώ να έχω τον λογαριασμό παρακαλώ;
Υπάρχουν επιλογές για χορτοφάγους;
「ベジタリアンメニューはありますか？」という意味です。ベジタリアンの方がメニューを確認するときに使います。
Υπάρχουν επιλογές για χορτοφάγους στο μενού;
Θα ήθελα ένα ποτήρι νερό.
「水を一杯ください。」という意味です。飲み物をお願いするときに使います。
Θα ήθελα ένα ποτήρι νερό παρακαλώ.
市場や屋台でのフレーズ
Ποιο είναι το καλύτερο σας προϊόν;
「一番おすすめの商品は何ですか？」という意味です。市場や屋台で特に良い商品を尋ねるときに使います。
Ποιο είναι το καλύτερο σας προϊόν σήμερα;
Μπορώ να δοκιμάσω αυτό;
「これを試食してもいいですか？」という意味です。食べ物や飲み物を試したいときに使います。
Μπορώ να δοκιμάσω αυτό το τυρί;
Πόσο κάνει το κιλό;
「1キロでいくらですか？」という意味です。果物や野菜などの価格を尋ねるときに使います。
Πόσο κάνει το κιλό από αυτά τα μήλα;
Έχετε φρέσκα προϊόντα;
「新鮮な商品はありますか？」という意味です。新鮮な食材を求めるときに使います。
Έχετε φρέσκα προϊόντα σήμερα;
Μπορώ να έχω μια καλύτερη τιμή;
「もう少し安くしてもらえますか？」という意味です。値引きをお願いするときに使います。
Μπορώ να έχω μια καλύτερη τιμή για αυτό το προϊόν;
まとめ
ギリシャ語でのショッピングや商業に関するフレーズは、旅行や日常生活で非常に役立ちます。これらのフレーズを使って、ギリシャでの買い物や食事をもっと楽しんでください。練習を重ねて、自然に使えるようになると良いですね。
