カンナダ語を学ぶ際には、日常生活で必要となる用語を理解することが重要です。特に銀行や金融関連の用語は非常に役立ちます。この記事では、カンナダ語の銀行および金融関連の用語を学び、それぞれの意味を理解し、実際の文例を通じて使い方を確認していきます。

銀行用語

ಬ್ಯಾಂಕ್ (bāṅk)
銀行。お金を預けたり、引き出したり、その他の金融サービスを利用する場所。
ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹಣವನ್ನು ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿದೆ. (Nānu bāṅkige hōgi haṇavannu ṭhēvaṇi māḍide.)

ಖಾತೆ (khāte)
口座。銀行における個人または法人のお金の管理を行うためのアカウント。
ಅವನಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ ಇದೆ. (Avanige bāṅk khāte ide.)

ಠೇವಣಿ (ṭhēvaṇi)
預金。銀行にお金を預けること。
ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿದೆ. (Avaḷu tanna ellā haṇavannu ṭhēvaṇi māḍide.)

ಪಾವತಿ (pāvati)
支払い。お金を支払う行為。
ನಾನು ವಿದ್ಯುತ್ ಬಿಲ್ ಪಾವತಿಸಿದೆ. (Nānu vidyut bill pāvatiside.)

ವಿತ್‌ಡ್ರಾಲ್ (vit’d’rāl)
引き出し。銀行からお金を引き出すこと。
ಅವನು ಬ್ಯಾಂಕಿನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ವಿತ್‌ಡ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿದೆ. (Avanu bāṅkininda haṇavannu vit’d’rāl māḍide.)

金融用語

ಹಣ (haṇa)
お金。通貨として使用されるもの。
ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ. (Nānu haṇavannu uḷisuttēne.)

ಸಾಲ (sāla)
ローン。借りたお金。
ಅವನು ಮನೆಗಾಗಿ ಸಾಲ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ. (Avanu manegāgi sāla paḍediddāne.)

ಬಡ್ಡಿ (baḍḍi)
利子。借りたお金に対して支払う追加の費用。
ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬಡ್ಡಿ ದರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. (Bāṅk baḍḍi daravannu hecciside.)

ನಿವೇಶನ (nivēśana)
投資。将来の利益を期待してお金を使うこと。
ಅವನು ಷೇರುಗಳಲ್ಲಿ ನಿವೇಶನ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. (Avanu ṣērugaḷalli nivēśana māḍiddāne.)

ಹಂಚಿಕೆ (haṅcike)
予算。支出と収入の計画。
ನಾವು ನಮ್ಮ ತಿಂಗಳ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದೇವೆ. (Nāvu namma tiṅgala haṅcikeyannu tayārisiddēve.)

ದನ (dana)
資本。投資や事業のために使用されるお金。
ಅವನ ಕಛೇರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ದನ ಬೇಕು. (Avana kacērige heccu dana bēku.)

ಹೂಡಿಕೆ (hūḍike)
資金調達。事業のためにお金を集めること。
ಆ ಕಂಪನಿಯು ಹೊಸ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ. (Ā kampaniyu hosa hūḍikeyannu huḍukuttide.)

ದಾಸ್ತಾನು (dāstānu)
財産。個人または法人が所有する資産。
ಅವನು ದೊಡ್ಡ ದಾಸ್ತಾನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. (Avanu doḍḍa dāstānu hondiddāne.)

ಆದಾಯ (ādāya)
収入。働いたり投資から得られるお金。
ಅವನ ಆದಾಯವು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. (Avana ādāyavu varṣadinda varṣakke heccuttide.)

ವೆಚ್ಚ (vecca)
支出。お金を使うこと。
ನಾವು ನಮ್ಮ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕು. (Nāvu namma veccavannu niyantrisabēku.)

ಶೇರು (ṣēru)
株式。企業の所有権を示す証券。
ಅವನು ಹಲವು ಕಂಪನಿಗಳ ಶೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾನೆ. (Avanu halavu kampanigaḷa ṣērugaḷannu kharīdisiddāne.)

ಬಜಾರ್ (bajār)
市場。商品やサービスが売買される場所。
ಅವರು ಬಜಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮಾರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. (Avaru bajār’nalli haṇṇugaḷannu mārtāre.)

ಮೌಲ್ಯ (maulya)
価値。物やサービスの重要性や価格。
ಅದರ ಮೌಲ್ಯ ಎಷ್ಟು? (Adara maulya eṣṭu?)

ಹಣಕಾಸು (haṇakāsu)
財務。お金や資産の管理。
ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಹಣಕಾಸು ಪ್ಲಾನ್ ಇದೆ. (Avanige uttama haṇakāsu plān ide.)

ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ ಬಿಲ್ಸ್ (bāṅk khāte bils)
銀行口座の明細。銀行口座の取引記録。
ನಾನು ನನ್ನ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ ಬಿಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. (Nānu nanna bāṅk khāte bils annu pariśīlisuttēne.)

ಚೆಕ್ (cek)
小切手。特定の金額を支払うための書面による命令。
ಅವನು ಚೆಕ್ ಮೂಲಕ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದನು. (Avanu cek mūlaka haṇavannu pāvatisidanu.)

ಎಟಿಎಂ (eṭīem)
ATM。自動現金預け払い機。
ನಾನು ಎಟಿಎಂ ಮೂಲಕ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ. (Nānu eṭīem mūlaka haṇavannu tegeyuttēne.)

ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆ (haṇa vargāvaṇe)
送金。お金を一つの口座から別の口座に移動すること。
ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಿದನು. (Avanu tanna snēhitanige haṇa vargāvaṇe māḍidanu.)

ನಗದು (nagadu)
現金。手元にあるお金。
ನಾನು ನಗದು ಹಣವನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತೇನೆ. (Nānu nagadu haṇavannu hōlisuttēne.)

ವಿಮಾ (vimā)
保険。リスクから保護するための契約。
ಅವನು ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮಾ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. (Avanu ārōgya vimā hondiddāne.)

ಹಣಕಾಸು ನಿಯಂತ್ರಣ (haṇakāsu niyantraṇa)
財務管理。お金の流れを管理すること。
ಅವನಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ನಿಯಂತ್ರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾನವಿದೆ. (Avanige haṇakāsu niyantraṇada bagge uttama jñānavide.)

ಲಾಭ (lābha)
利益。収入が支出を上回るときの差額。
ಅವರು ಹೊಸ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಲಾಭ ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. (Avaru hosa yōjaneyinda lābha gaḷisidāre.)

ನಷ್ಟ (naṣṭa)
損失。支出が収入を上回るときの差額。
ಕಂಪನಿಯು ಈ ವರ್ಷ ನಷ್ಟ ಅನುಭವಿಸಿದೆ. (Kampaniyu ī varṣa naṣṭa anubhaviside.)

ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ (arthashāstra)
経済学。お金や資源の生産、分配、消費に関する学問。
ಅವನು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ. (Avanu arthashāstradalli padavi paḍediddāne.)

ವಿತ್ತೀಯ (vittīya)
金融。お金や資産の管理に関するもの。
ಅವಳು ವಿತ್ತೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. (Avaḷu vittīya sanstheyalli kelasa māḍuttāḷe.)

ಗಣಕಯಂತ್ರ (gaṇakayantara)
計算機。お金の計算や管理に使用される機器。
ಅವನು ಗಣಕಯಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. (Avanu gaṇakayantaravannu baḷasuttāne.)

ಬಂಡವಾಳ (baṇḍavāḷa)
資本金。事業を始めるための初期投資。
ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಉದ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಡವಾಳ ಬೇಕಿದೆ. (Avarige hosa udyamakke baṇḍavāḷa bēkide.)

ಹಣಕಾಸು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ (haṇakāsu tantrajñāna)
フィンテック。技術を利用して金融サービスを提供する分野。
ಅವರು ಹಣಕಾಸು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. (Avaru haṇakāsu tantrajñānadalli hosa āviṣkāra māḍiddāre.)

ಡಿಜಿಟಲ್ ಪಾವತಿ (ḍijiṭal pāvati)
デジタル支払い。電子的に行われる支払い。
ನಾವು ಡಿಜಿಟಲ್ ಪಾವತಿಯ ಮೂಲಕ ವಹಿವಾಟು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. (Nāvu ḍijiṭal pāvatiya mūlaka vahivāṭu māḍuttēve.)

ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ (kreḍiṭ kārḍ)
クレジットカード。後払いで商品やサービスを購入するためのカード。
ಅವಳು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ. (Avaḷu kreḍiṭ kārḍ baḷasuttāḷe.)

ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ (ḍebiṭ kārḍ)
デビットカード。即時に銀行口座からお金が引き落とされるカード。
ನಾನು ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಿದೆ. (Nānu ḍebiṭ kārḍ mūlaka pāvatiside.)

ಪಿಂ ಕಾಲು (piṅ kālu)
暗証番号。取引を認証するための個人識別番号。
ಎಟಿಎಂ ಬಳಸಲು ಪಿಂ ಕಾಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. (Eṭīem baḷasalu piṅ kālu agatyavide.)

ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ (ān’lain bāṅking)
オンラインバンキング。インターネットを通じて銀行サービスを利用すること。
ಅವರು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. (Avaru ān’lain bāṅking baḷasuttāre.)

ಮೊತ್ತ (motta)
合計。全体の金額。
ಈ ತಿಂಗಳ ಮೊತ್ತ ಎಷ್ಟು? (Ī tiṅgala motta eṣṭu?)

ಹೆಚ್ಚು (heccu)
余剰。必要以上のもの。
ನಾವು ನಮ್ಮ ಖರ್ಚಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. (Nāvu namma kharjige heccu haṇa uḷisikoṇḍiddēve.)

ಕಡಿಮೆ (kaḍime)
不足。必要以下のもの。
ಈ ತಿಂಗಳು ನಮ್ಮ ಆದಾಯ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ. (Ī tiṅgaḷu namma ādāya kaḍime ide.)

ವಿವರ (vivara)
詳細。細かい情報。
ಅವನು ಎಲ್ಲ ವಹಿವಾಟಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾನೆ. (Avanu ella vahivāṭina vivaragaḷannu dhakhalisiddāne.)

ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (pramāṇapatra)
証書。重要な取引や契約に関する正式な文書。
ಅವರು ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪಡೆದುಕೊಂಡರು. (Avaru hosadāgi pramāṇapatra paḍedoṇḍaru.)

ಹೂಡಿಕೆದಾರ (hūḍikedāra)
投資家。資金を投じて利益を得る人。
ಅವನು ಪ್ರಮುಖ ಹೂಡಿಕೆದಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. (Avanu pramukha hūḍikedāranāgiddāne.)

ಹಣಕಾಸು ಸಂಚಯ (haṇakāsu sañcaya)
貯蓄。将来のためにお金を蓄えること。
ನಾವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಹಣಕಾಸು ಸಂಚಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿಸುತ್ತೇವೆ. (Nāvu tiṅgalige ondu bhāgavu haṇakāsu sañcayakke mīsalāgisuttēve.)

以上がカンナダ語の銀行および金融関連用語の一部です。これらの用語を理解し、実際の生活で使用することで、カンナダ語のスキルを向上させることができます。銀行や金融に関する用語は、日常生活やビジネスの場面で非常に役立ちますので、しっかりと覚えておきましょう。