カタルーニャ語はスペインのカタルーニャ地方で話される言語で、多くの人々にとっては第二言語としても学ばれています。カタルーニャ語を学ぶ際に、小売店やショッピングで使うフレーズは非常に役立ちます。この記事では、カタルーニャ語のショッピングに関連するフレーズや単語を紹介し、例文を通じて実際の使い方を学んでいきましょう。

基本的なショッピング用語

botiga – 店
店や小売店を指す一般的な言葉です。
Vaig a la botiga a comprar pa.

preu – 価格
商品の値段を指します。
Quin és el preu d’aquest llibre?

descompte – 割引
商品やサービスの価格が割引されることを意味します。
Hi ha algun descompte per a estudiants?

rebaixes – セール
特定の期間に行われるセールや値下げを指します。
Les rebaixes d’estiu comencen al juliol.

recepció – レシート
購入した商品の領収書を指します。
Necessito la recepció per fer una devolució.

商品を探すときのフレーズ

On puc trobar… – …はどこで見つけられますか？
特定の商品を探すときに使います。
On puc trobar les sabates?

Vull comprar… – …を買いたいです。
自分が欲しい商品を伝えるときに使います。
Vull comprar una camisa blanca.

Teniu… – …を持っていますか？
店員に商品があるかどうかを尋ねるときに使います。
Teniu aquest model en altres colors?

Quant costa…? – …はいくらですか？
商品の価格を尋ねるときに使います。
Quant costa aquesta bossa?

Puc veure…? – …を見せてもらえますか？
商品を見たいときに使います。
Puc veure aquell rellotge, si us plau?

購入時のフレーズ

Ho prenc – これを買います
購入を決定したときに使います。
Ho prenc. Gràcies!

Pagament amb targeta – カードで支払います
支払い方法を伝えるときに使います。
Pagament amb targeta, si us plau.

Teniu canvi? – お釣りはありますか？
現金で支払うときにお釣りが必要かどうかを確認する際に使います。
Teniu canvi per a un bitllet de 50 euros?

Puc obtenir una bossa? – 袋をもらえますか？
購入した商品を入れる袋が欲しいときに使います。
Puc obtenir una bossa, si us plau?

Puc retornar això? – これを返品できますか？
購入した商品を返品したいときに使います。
Puc retornar això si no m’agrada?

ショッピング時の会話例

以下は、実際のショッピングシーンで使える会話例です。これを参考にして、カタルーニャ語でのショッピングを楽しんでください。

Client: Bon dia! On puc trobar les camises?
Bon dia! On puc trobar les camises?

Venedor: Bon dia! Les camises són a la secció de roba, al fons de la botiga.
Bon dia! Les camises són a la secció de roba, al fons de la botiga.

Client: Gràcies! Quant costa aquesta camisa blava?
Gràcies! Quant costa aquesta camisa blava?

Venedor: Costa 30 euros.
Costa 30 euros.

Client: Perfecte, ho prenc.
Perfecte, ho prenc.

Venedor: Vol pagar amb targeta o en efectiu?
Vol pagar amb targeta o en efectiu?

Client: Pagament amb targeta, si us plau.
Pagament amb targeta, si us plau.

Venedor: Aquí té la seva recepció. Gràcies per la seva compra!
Aquí té la seva recepció. Gràcies per la seva compra!

Client: Gràcies a vostè!
Gràcies a vostè!

その他の便利なフレーズ

Està en oferta – セール中です
商品がセールになっているときに使います。
Aquesta jaqueta està en oferta.

Quin horari teniu? – 営業時間は何時ですか？
店の営業時間を尋ねるときに使います。
Quin horari teniu els diumenges?

Necessito ajuda – 助けが必要です
店員に助けを求めるときに使います。
Necessito ajuda amb la mida d’aquest vestit.

És massa car – 高すぎます
価格が高いと感じたときに使います。
És massa car per a mi.

Em pot recomanar…? – …を勧めていただけますか？
店員におすすめ商品を尋ねるときに使います。
Em pot recomanar un bon vi?

まとめ

カタルーニャ語でのショッピングは、少しの語彙とフレーズを覚えるだけで非常に楽しくなります。この記事で紹介した単語やフレーズを使って、実際のショッピングシーンで役立ててください。練習すればするほど、自然に使えるようになります。カタルーニャでのショッピングを楽しんでください！