インドネシア語を学ぶ際に、特に金融や銀行用語は重要な分野の一つです。これらの用語を理解することで、ビジネスや旅行、さらには日常生活での金銭管理がスムーズになります。この記事では、インドネシア語の金融および銀行用語を詳しく解説し、それぞれの用語に関連する例文を提供します。

基本的な銀行用語

Bank
銀行。銀行は、預金、貸付、送金などの金融サービスを提供する機関です。
Saya pergi ke bank untuk menyetor uang.

Rekening
口座。銀行口座は、預金や引き出しを行うための基本的な仕組みです。
Saya membuka rekening baru di bank.

Saldo
残高。銀行口座の残高は、預金額から引き出し額を差し引いた金額です。
Saya mengecek saldo rekening saya setiap hari.

Pinjaman
借金またはローン。銀行や他の金融機関から借りるお金です。
Saya mengajukan pinjaman untuk membeli rumah.

Bunga
利息。借金や預金に対して発生する追加の金銭です。
Bank menawarkan bunga yang rendah untuk pinjaman.

取引関連の用語

Setoran
預金。銀行口座にお金を入れる行為です。
Saya membuat setoran tunai di ATM.

Penarikan
引き出し。銀行口座からお金を取り出す行為です。
Saya melakukan penarikan uang di bank.

Transfer
送金。お金を一つの口座から別の口座に移す行為です。
Saya melakukan transfer uang ke rekening teman saya.

Biaya
手数料。金融サービスを利用する際に発生する費用です。
Bank mengenakan biaya untuk setiap transaksi internasional.

Konfirmasi
確認。取引が完了したことを証明する手続きです。
Saya menerima konfirmasi transfer melalui SMS.

電子銀行とオンラインサービス

Internet Banking
インターネットバンキング。インターネットを通じて銀行サービスを利用することです。
Saya sering menggunakan internet banking untuk membayar tagihan.

Mobile Banking
モバイルバンキング。スマートフォンを使って銀行サービスを利用することです。
Aplikasi mobile banking sangat membantu saya dalam mengelola keuangan.

ATM
ATM（現金自動預け払い機）。現金の引き出しや預け入れを行うための機械です。
Saya menarik uang dari ATM di dekat rumah saya.

PIN
暗証番号。銀行カードを使用する際に入力する秘密の番号です。
Jangan pernah memberitahukan PIN Anda kepada orang lain.

Kartu Debit
デビットカード。銀行口座から直接お金を引き出すためのカードです。
Saya selalu membawa kartu debit untuk berbelanja.

投資および保険関連の用語

Investasi
投資。利益を得るために資金を投入する行為です。
Saya tertarik dengan investasi saham.

Saham
株式。企業の所有権の一部を表す証券です。
Harga saham perusahaan itu naik hari ini.

Obligasi
債券。借金証書の一種で、一定期間後に利息とともに返済されます。
Saya membeli obligasi pemerintah untuk investasi jangka panjang.

Dividen
配当。株主に対して分配される利益の一部です。
Perusahaan itu memberikan dividen yang tinggi kepada para pemegang sahamnya.

Asuransi
保険。リスクに対して経済的な補償を提供する契約です。
Saya membeli asuransi kesehatan untuk melindungi diri saya.

Premi
保険料。保険契約に基づいて定期的に支払う金額です。
Saya membayar premi asuransi setiap bulan.

Polis
保険証書。保険契約の詳細が記載された文書です。
Saya menyimpan polis asuransi di tempat yang aman.

Risiko
リスク。投資や保険における不確実性や損失の可能性です。
Setiap investasi memiliki risiko tertentu.

Keuntungan
利益。投資やビジネス活動から得られる収益です。
Saya mendapatkan keuntungan besar dari investasi saham.

経済および財務の用語

Ekonomi
経済。資源の生産、分配、消費に関する科学です。
Mata pelajaran ekonomi sangat menarik.

Inflasi
インフレーション。物価が全体的に上昇する現象です。
Tingkat inflasi di negara ini cukup tinggi.

Deflasi
デフレーション。物価が全体的に下降する現象です。
Pemerintah berusaha mencegah deflasi.

Gaji
給与。労働に対して支払われる報酬です。
Saya menerima gaji setiap akhir bulan.

Pajak
税金。政府に支払う義務のある金銭です。
Saya harus membayar pajak penghasilan tahunan.

Tabungan
貯金。将来のためにお金を取っておくことです。
Saya memiliki tabungan di bank untuk masa depan.

Utang
負債。他人から借りたお金や義務です。
Saya sedang berusaha melunasi utang saya.

Modal
資本。ビジネスや投資のための元手となる資金です。
Perusahaan itu membutuhkan modal besar untuk ekspansi.

Pengeluaran
支出。お金を使う行為やその金額です。
Saya mencatat semua pengeluaran bulanan saya.

Pendapatan
収入。労働や投資などから得られるお金です。
Pendapatan saya meningkat tahun ini.

インドネシア語の金融および銀行用語に関するこのガイドが、皆さんの学習に役立つことを願っています。金融や銀行に関連する用語を理解することで、インドネシア語でのコミュニケーションがよりスムーズになるでしょう。これらの用語をしっかりと覚え、実際の会話や取引で積極的に使ってみてください。