インドネシア語を学ぶ中で、経済に関する語彙は非常に重要です。特にビジネスや貿易に興味がある方にとっては、これらの用語を理解することが鍵となります。この記事では、インドネシア語の経済語彙をわかりやすく解説し、具体的な例文を通じて理解を深めていきます。

インドネシア語の基本経済語彙

ekonomi – 経済：国家や地域の財やサービスの生産、配分、消費の総体。
Ekonomi Indonesia berkembang pesat dalam beberapa tahun terakhir.

perdagangan – 貿易：商品やサービスの交換。
Perdagangan internasional sangat penting bagi perekonomian negara.

inflasi – インフレーション：物価の上昇。
Inflasi yang tinggi dapat merugikan daya beli masyarakat.

deflasi – デフレーション：物価の下落。
Deflasi dapat menyebabkan perlambatan ekonomi.

investasi – 投資：利益を得るために資本を投入すること。
Investasi asing langsung membantu pertumbuhan ekonomi negara.

pajak – 税金：政府が財政資金を得るために課す賦課金。
Pemerintah menaikkan pajak untuk meningkatkan pendapatan negara.

subsidi – 補助金：政府が特定の産業や活動に対して支給する金銭的援助。
Subsidi bahan bakar membantu menjaga harga tetap terjangkau.

pengangguran – 失業：働く意欲と能力がありながら仕事を持っていない状態。
Pengangguran yang tinggi bisa menjadi masalah besar bagi perekonomian.

金融に関する語彙

bank – 銀行：資金の預金、貸出、送金などを行う金融機関。
Bank sentral memiliki peran penting dalam mengatur kebijakan moneter.

pinjaman – ローン：借り入れた資金。
Pinjaman bank membantu banyak orang untuk memulai usaha baru.

bunga – 利子：借りた金額に対して支払う追加の金銭。
Bunga pinjaman di bank ini cukup rendah dibandingkan dengan yang lain.

devisa – 外貨：外国の通貨。
Cadangan devisa negara meningkat tahun ini.

kurs – 為替レート：異なる通貨間の交換比率。
Kurs rupiah terhadap dolar AS mengalami fluktuasi tajam.

likuiditas – 流動性：資産を迅速に現金化できる能力。
Bank harus menjaga likuiditas yang cukup untuk memenuhi kebutuhan nasabah.

modal – 資本：ビジネスや投資のために使用される資金。
Modal awal sangat penting untuk memulai usaha baru.

市場に関する語彙

pasar – 市場：商品の売買が行われる場所やシステム。
Pasar saham Indonesia menunjukkan tren positif tahun ini.

permintaan – 需要：特定の商品やサービスに対する購買意欲。
Permintaan akan produk teknologi tinggi terus meningkat.

penawaran – 供給：市場に提供される商品の数量。
Penawaran barang di pasar lokal cukup stabil.

harga – 価格：商品やサービスの売買における価値の単位。
Harga minyak dunia berdampak besar pada ekonomi global.

kompetisi – 競争：市場における企業間の競争。
Kompetisi yang sehat dapat mendorong inovasi dan kualitas produk.

monopoli – 独占：市場で唯一の供給者となる状態。
Monopoli bisa mengurangi efisiensi pasar dan merugikan konsumen.

貿易に関する語彙

ekspor – 輸出：国内で生産された商品やサービスを外国に売ること。
Ekspor barang elektronik dari Indonesia meningkat setiap tahun.

impor – 輸入：外国で生産された商品やサービスを国内に持ち込むこと。
Impor bahan baku penting untuk industri manufaktur.

tarif – 関税：輸出入される商品に課される税金。
Pemerintah menaikkan tarif impor untuk melindungi produk lokal.

neraca perdagangan – 貿易収支：一定期間における輸出と輸入の差額。
Neraca perdagangan negara menunjukkan surplus tahun ini.

perjanjian perdagangan – 貿易協定：国際貿易を規制する協定。
Indonesia menandatangani perjanjian perdagangan bebas dengan negara tetangga.

経済政策に関する語彙

kebijakan moneter – 金融政策：通貨供給や金利を調整する政策。
Bank sentral mengumumkan kebijakan moneter baru untuk mengendalikan inflasi.

kebijakan fiskal – 財政政策：政府の収入や支出を通じて経済を調整する政策。
Kebijakan fiskal yang efektif dapat mendorong pertumbuhan ekonomi.

defisit anggaran – 財政赤字：政府の支出が収入を上回る状態。
Defisit anggaran dapat menyebabkan peningkatan utang negara.

surplus anggaran – 財政黒字：政府の収入が支出を上回る状態。
Surplus anggaran memungkinkan pemerintah untuk meningkatkan investasi publik.

stimulus ekonomi – 経済刺激策：経済成長を促進するための政府の政策。
Pemerintah meluncurkan stimulus ekonomi untuk mengatasi resesi.

penghematan – 緊縮：政府が支出を削減する政策。
Penghematan diperlukan untuk mengurangi defisit anggaran.

国際経済に関する語彙

globalisasi – グローバリゼーション：世界が経済的に結びつく現象。
Globalisasi membuka peluang baru bagi bisnis internasional.

devaluasi – 通貨切り下げ：通貨の価値を意図的に下げること。
Devaluasi mata uang dapat meningkatkan daya saing ekspor.

revaluasi – 通貨切り上げ：通貨の価値を意図的に上げること。
Revaluasi mata uang bisa berdampak negatif pada ekspor.

organisasi perdagangan dunia (WTO) – 世界貿易機関：国際貿易のルールを設定し、監督する機関。
Indonesia aktif dalam negosiasi di Organisasi Perdagangan Dunia.

bank dunia – 世界銀行：開発途上国の経済発展を支援する国際金融機関。
Bank Dunia memberikan pinjaman untuk proyek infrastruktur di Indonesia.

organisasi kerjasama ekonomi dan pembangunan (OECD) – 経済協力開発機構：経済政策の協調と調整を目的とする国際機関。
Indonesia belum menjadi anggota penuh OECD.

この記事を通じて、インドネシア語の経済語彙に関する理解が深まったでしょうか。これらの語彙は、ニュースを読む際やビジネスの会話で非常に役立ちます。引き続き勉強を続け、インドネシア語のスキルをさらに向上させてください。