アルメニアは、その美しい風景と温かいおもてなしで知られる国です。旅行者としてアルメニアを訪れる際には、現地の人々と交流するために基本的なアルメニア語のフレーズを知っておくと非常に役立ちます。この記事では、アルメニア語でのおもてなしと宿泊に関する重要なフレーズを紹介します。これらのフレーズを覚えて、アルメニアでの滞在をより楽しんでください。
おもてなしに関するフレーズ
挨拶と基本的なフレーズ
Բարեւ Ձեզ (Barev Dzez) – こんにちは
アルメニア語で「こんにちは」を意味します。
Բարեւ Ձեզ, ինչպե՞ս եք։
Ցտեսություն (Tstesutyun) – さようなら
別れの挨拶として使われます。
Ցտեսություն, մինչեւ հաջորդ հանդիպում։
Շնորհակալություն (Shnorhakalutyun) – ありがとう
感謝の気持ちを表すときに使います。
Շնորհակալություն ձեր օգնության համար։
Խնդրում եմ (Khndrum em) – お願いします / どういたしまして
何かを頼むときや「どういたしまして」と返すときに使います。
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ինձ օգնել։
Կներեք (Knerek) – すみません
謝罪や注意を引くときに使います。
Կներեք, այս սեղանը զբաղված է։
自己紹介
Իմ անունը … է (Im anuny … e) – 私の名前は…です
自分の名前を紹介するときに使います。
Իմ անունը Յուկի է։
Ես Ճապոնիայից եմ (Yes Japoniayits em) – 私は日本から来ました
自分の出身地を紹介するときに使います。
Ես Ճապոնիայից եմ։
Ինչպե՞ս եք (Inchpes ek) – お元気ですか
相手の調子を尋ねるときに使います。
Բարեւ Ձեզ, ինչպե՞ս եք։
Որտեղի՞ց եք (Vorteghits ek) – どこから来ましたか
相手の出身地を尋ねるときに使います。
Որտեղի՞ց եք։
宿泊に関するフレーズ
ホテルでのフレーズ
Նորոգում եմ սենյակ (Norogum em senyak) – 部屋を予約したいです
ホテルの予約をしたいときに使います。
Նորոգում եմ սենյակ երկու գիշերվա համար։
Սենյակ ունե՞ք (Senyak unek) – 空室はありますか
空室の有無を尋ねるときに使います。
Սենյակ ունե՞ք այս գիշերը։
Ինչքա՞ն է գիշերը (Inchkan e gisher@) – 一泊いくらですか
宿泊料金を尋ねるときに使います。
Ինչքա՞ն է գիշերը այս սենյակի համար։
Սենյակս լողանալու համար է՞ (Senyaks loghanalu hamar e) – 部屋にはバスルームがありますか
バスルームの有無を確認するときに使います。
Սենյակս լողանալու համար է՞։
Կարո՞ղ եմ սենյակ փոխել (Karogh em senyak pokhel) – 部屋を変えてもらえますか
部屋の変更を希望するときに使います。
Կարո՞ղ եմ սենյակ փոխել, եթե հնարավոր է։
チェックインとチェックアウト
Կարո՞ղ եմ վաղաժամ մուտք ունենալ (Karogh em vaghazham mutq unenal) – 早めにチェックインできますか
早めのチェックインを希望するときに使います。
Կարո՞ղ եմ վաղաժամ մուտք ունենալ։
Ե՞րբ է դուրս գալու ժամը (Yerb e durs galu zhamy) – チェックアウトの時間はいつですか
チェックアウトの時間を確認するときに使います。
Ե՞րբ է դուրս գալու ժամը։
Կարո՞ղ եմ ուշ դուրս գալ (Karogh em ush durs gal) – 遅めにチェックアウトできますか
遅めのチェックアウトを希望するときに使います。
Կարո՞ղ եմ ուշ դուրս գալ։
問題とリクエスト
Էլեկտրականությունը չի աշխատում (Elektrakutyuny chi ashkhatum) – 電気がつきません
部屋の電気がつかないときに使います。
Էլեկտրականությունը չի աշխատում իմ սենյակում։
Ջուրը չկա (Jury chka) – 水が出ません
水が出ないときに使います。
Ջուրը չկա լողասենյակում։
Կարո՞ղ եմ լրացուցիչ վերմակ ստանալ (Karogh em lratsutsich vermaq stanal) – 追加の毛布をもらえますか
追加の毛布を頼むときに使います。
Կարո՞ղ եմ լրացուցիչ վերմակ ստանալ, եթե հնարավոր է։
Ինձ անհրաժեշտ է սրբիչ (Indz anhrazhesht e srbich) – タオルが必要です
タオルが必要なときに使います。
Ինձ անհրաժեշտ է սրբիչ, խնդրում եմ։
食事に関するフレーズ
レストランでのフレーズ
Ազատ սեղան ունե՞ք (Azat seghan unek) – 空いているテーブルはありますか
レストランで空席を確認するときに使います。
Ազատ սեղան ունե՞ք երկու անձի համար։
Մենյու ունե՞ք (Menu unek) – メニューはありますか
メニューを尋ねるときに使います。
Մենյու ունե՞ք։
Ինչ խորհուրդ կտաք (Inch khorhurd ktaq) – おすすめは何ですか
おすすめの料理を尋ねるときに使います。
Ինչ խորհուրդ կտաք այս ռեստորանոմ։
Վճարել ուզում եմ (Vcharel uzum em) – 支払いをしたいです
支払いを希望するときに使います。
Վճարել ուզում եմ, խնդրում եմ հաշիվը։
Կարո՞ղ եմ հաշիվը ստանալ (Karogh em hashivy stanal) – 勘定書をもらえますか
勘定書を頼むときに使います。
Կարո՞ղ եմ հաշիվը ստանալ, խնդրում եմ։
アルメニアの文化や人々と深く交流するためには、言葉の壁を乗り越えることが重要です。この記事で紹介したフレーズを活用して、アルメニアでの滞在をより一層楽しんでください。これらのフレーズを覚えることで、現地の人々とのコミュニケーションがスムーズになり、素晴らしい思い出を作ることができるでしょう。