アイスランドは美しい自然だけでなく、独自の政治システムや選挙制度でも知られています。アイスランド語を学ぶにあたって、政治や選挙に関する語彙を知ることは非常に役立ちます。この記事では、アイスランド語の政治および選挙に関する重要な語彙を紹介し、その使い方を例文とともに説明します。
基本的な政治用語
stjórnarskrá
アイスランド語で「憲法」を意味します。国の基本的な法律や原則を定める文書です。
Stjórnarskráin var samþykkt árið 1944.
þingmaður
「議員」を意味します。国会や地方議会のメンバーを指します。
Þingmaðurinn talaði um nýja lögin í dag.
stjórn
「政府」を意味します。国を管理し、運営する機関です。
Nýja stjórnin var mynduð eftir kosningarnar.
lög
「法律」を意味します。国や地域の法的規則です。
Lögin um umhverfisvernd voru samþykkt í fyrra.
kosning
「選挙」を意味します。公職に就く人を選ぶための投票です。
Kosningarnar verða haldnar í næsta mánuði.
選挙に関する用語
kjósandi
「有権者」を意味します。選挙で投票する権利を持つ人です。
Kjósendur ákváðu að velja nýjan forseta.
atkvæði
「票」を意味します。選挙や投票での一票のことです。
Hann fékk flest atkvæði í kosningunum.
frambjóðandi
「候補者」を意味します。選挙で公職に立候補する人です。
Frambjóðandinn lofaði betri skólamálum.
kjörstaður
「投票所」を意味します。有権者が投票を行う場所です。
Ég fór á kjörstað til að kjósa í morgun.
kjörseðill
「投票用紙」を意味します。有権者が投票の際に使用する紙です。
Ég fyllti út kjörseðilinn og setti hann í kjörkassann.
政府の役職と機関
forseti
「大統領」を意味します。国家の元首としての役割を持つ人物です。
Forseti Íslands ávarpaði þjóðina í kvöld.
ráðherra
「大臣」を意味します。政府の特定の部門を担当する役職です。
Menntamálaráðherrann kynnti nýja stefnu.
þing
「国会」を意味します。法律を制定し、政府を監督する機関です。
Þingið samþykkti ný lög um heilbrigðismál.
ráð
「閣議」を意味します。政府の最高決定機関です。
Ráðið kom saman til að ræða um efnahagsmál.
stjórnmálaflokkur
「政党」を意味します。政治的な理念や政策を共有する人々の集まりです。
Stjórnmálaflokkurinn vann meirihluta í kosningunum.
政治と社会
lýðræði
「民主主義」を意味します。市民が直接または間接的に政治に参加する制度です。
Ísland er lýðræðisríki þar sem allir hafa rétt til að kjósa.
einræði
「独裁」を意味します。個人または少数の人々が絶対的な権力を持つ政治体制です。
Söguþættir um einræði eru oft spennandi.
þjóðaratkvæðagreiðsla
「国民投票」を意味します。特定の問題について国民全体で投票することです。
Þjóðaratkvæðagreiðsla verður haldin um nýju stjórnarskrána.
mannréttindi
「人権」を意味します。すべての人が持つ基本的な権利です。
Mannréttindi eru vernduð samkvæmt stjórnarskrá Íslands.
félagsmál
「社会問題」を意味します。社会全体に影響を与える問題です。
Félagsmál voru mikilvæg í kosningabaráttunni.
選挙と投票プロセス
kjördagur
「選挙日」を意味します。選挙が行われる日です。
Kjördagur er á sunnudaginn.
kjörfundur
「投票会議」を意味します。投票が行われる会議や集まりです。
Kjörfundur hefst klukkan átta í fyrramálið.
atkvæðagreiðsla
「投票」を意味します。特定の問題や候補者について投票する行為です。
Atkvæðagreiðslan fór fram á kjörstaðnum.
kjörskrá
「選挙名簿」を意味します。有権者のリストです。
Ég var skráður á kjörskrá í fyrra.
kjörstjórn
「選挙管理委員会」を意味します。選挙の実施と管理を行う組織です。
Kjörstjórnin tilkynnti úrslitin eftir miðnætti.
選挙の結果と影響
úrslit
「結果」を意味します。選挙や投票の最終的な結果です。
Úrslitin voru tilkynnt strax eftir kosningarnar.
sigurvegari
「勝者」を意味します。選挙や競争で勝利した人です。
Sigurvegari kosninganna var tilkynntur í gær.
meirihluti
「過半数」を意味します。全体の半数以上を指します。
Flokkurinn fékk meirihluta atkvæða.
minnihluti
「少数派」を意味します。過半数に達しない数を指します。
Minnihlutinn mótmælti nýju lögunum.
sáttmáli
「協定」を意味します。合意や契約の文書です。
Sáttmáli var undirritaður milli tveggja flokka.
pólitík
「政治」を意味します。国家や社会の運営に関する活動です。
Pólitík er mikilvæg fyrir framtíð landsins.
アイスランド語の政治および選挙に関する語彙を理解することは、アイスランドのニュースを理解し、政治に関するディスカッションに参加する際に非常に役立ちます。これらの語彙を覚え、実際の文脈で使うことで、アイスランド語の理解がさらに深まるでしょう。
