マラーティー語では、कृषी（krushi）という言葉は農業を意味し、औद्योगिक（audyogik）は工業を指します。インドの経済において、これらの分野は非常に重要な役割を果たしています。本記事では、マラーティー語の農業と工業に関連する語彙や表現について詳しく見ていきます。

कृषी（krushi）- 農業

マラーティー語で農業を表すकृषी（krushi）は、インドの多くの家庭にとって生計の基本です。農業に関連する基本的な語彙と表現を学びましょう。

基本語彙

शेत（shet） – 畑
शेतकरी（shetkari） – 農民
पीक（pik） – 作物
पाणी（pani） – 水
नांगर（nangar） – 犂
बी（bi） – 種
खत（khat） – 肥料
कापूस（kapus） – 綿
कृत्रिम（krutrim） – 人工（肥料など）
सेंद्रीय（sendriya） – 有機（農業）

例文

1. शेतकरी आपल्या शेतात पीक पिकवतो。
（農民は自分の畑で作物を育てます。）
2. पाणी शेतासाठी अत्यंत महत्वाचे आहे。
（水は畑にとって非常に重要です。）
3. कापूस हे महाराष्ट्रातील प्रमुख पीक आहे。
（綿はマハラシュトラ州の主要な作物です。）

औद्योगिक（audyogik）- 工業

工業はインドの経済成長において不可欠な要素です。工業に関する基本語彙と表現を見てみましょう。

基本語彙

कारखाना（karkhana） – 工場
कामगार（kamgar） – 労働者
मशीन（mashin） – 機械
इंधन（indhan） – 燃料
उत्पादन（utpadan） – 生産
विज्ञान（vidnyan） – 科学
तंत्रज्ञान（tantradyan） – 技術
साहित्य（sahitya） – 材料
बाजार（bajar） – 市場
दर्जा（darja） – 品質

例文

1. कारखानामध्ये मशीन चालवणारे कामगार आहेत。
（工場には機械を操作する労働者がいます。）
2. इंधन हे उत्पादनासाठी आवश्यक आहे。
（燃料は生産に必要です。）
3. तंत्रज्ञानाच्या विकासामुळे उत्पादन वाढले आहे。
（技術の発展により生産が増加しました。）

कृषी vs. औद्योगिक – 農業と工業の比較

農業と工業は互いに補完し合う分野であり、経済の発展において重要な役割を果たします。これらの分野の比較を通じて、マラーティー語の理解を深めましょう。

कृषी（krushi）- 農業の特長

農業は自然に依存する分野であり、作物の成長や収穫には気候が重要です。また、人手が多く必要とされる伝統的な仕事でもあります。

例文

1. कृषी ही भारताच्या अर्थव्यवस्थेचा मूलाधार आहे。
（農業はインドの経済の基盤です。）
2. शेतकरी कृषीसाठी पाणी आणि खत वापरतात。
（農民は農業のために水と肥料を使用します。）

औद्योगिक（audyogik）- 工業の特長

工業は技術と機械に依存する分野であり、大量の生産と効率が求められます。科学と技術の発展により、工業は急速に進化しています。

例文

1. औद्योगिक क्षेत्रात तंत्रज्ञानाचा महत्वाचा वाटा आहे。
（工業分野では技術が重要な役割を果たしています。）
2. कारखान्यात उत्पादन करण्यासाठी मशीन वापरली जातात。
（工場では生産のために機械が使用されます。）

कृषी और औद्योगिक – 共存と将来

インドの経済において、農業と工業は共存し、互いに補完し合う関係にあります。未来に向けて、これらの分野がどのように発展していくかを見ていきましょう。

कृषीの未来

農業の未来は持続可能な方法での発展にかかっています。有機農業や新しい技術の導入が重要となります。

例文

1. सेंद्रीय कृषी हे नैसर्गिक संसाधनांचे संवर्धन करते।
（有機農業は自然資源の保護を促進します。）
2. नवीन तंत्रज्ञान कृषीत उत्पादन वाढवू शकते।
（新しい技術は農業の生産を増加させることができます。）

औद्योगिकの未来

工業の未来は技術革新と持続可能な生産に依存しています。環境保護と効率的な資源利用が重要です。

例文

1. नवीन तंत्रज्ञान औद्योगिक क्षेत्रात क्रांती आणू शकते。
（新しい技術は工業分野に革命をもたらすことができます。）
2. सतत विकास औद्योगिक क्षेत्रासाठी महत्वाचा आहे。
（持続可能な発展は工業分野にとって重要です。）

まとめ

कृषी（農業）とऔद्योगिक（工業）はインドの経済における二大柱です。これらの分野の語彙と表現をマラーティー語で学ぶことで、言語の理解が深まるだけでなく、インドの文化や経済についても知識を深めることができます。