時制の比較 - マレー語文法

マレー語文法の時制比較理論は、文中の時間のさまざまな側面を表現するために、異なる時制がどのように使用されるかを研究するものです。 マレー語には、現在時制(sekarang)と過去時制(lampau)の2つの主要な時制があります。

現在形では、動詞は基本形のままで、「sekarang」(現在)、「hari ini」(今日)、「sedia」(準備完了)などの時間インジケーターが伴います。 たとえば、「Saya makan sekarang」は「今食べている」と訳されます。

過去形では、動詞は主語に基づいて活用され、通常は「tadi」(たった今)、「semalam」(昨日)、「dulu」(以前)などの時間指標が続きます。 例えば、「Saya makan tadi」は「さっき食べた」という意味です。

さらに、マレー語には、未来時制、連続時制、完了時制を表す他の動詞形もあります。 未来形を表す動詞では、「あかん」(意志)や「なんと」(後で)などの単語を使用して、目的の時間を示します。 連続時制には、「sedang」(現在)または「telah」(すでに)を使用できます。 最後に、動詞の前に「telah」(すでに)を使用して完了時制が形成されます。

マレー語文法における時制比較理論を理解することは、学習者が言語の時間的側面を効果的に伝え、理解するために重要です。