イタリア語の文法において、Trapassato Prossimo（過去完了形）は過去のある時点よりも前に起こった行動や出来事を表現する時に用いられます。これは英語でいうPast Perfectと似た概念であり、日本語では「〜していた」「〜していました」と表されることが一般的です。たとえば、「彼が到着したとき、私はすでに昼食を終えていた」という文は、イタリア語でTrapassato Prossimoを使って表現されます。
Trapassato Prossimoは、「essere」または「avere」の不定過去形と過去分詞によって形成されます。使う補助動詞は主に動詞によって異なりますが、一部の動詞は状況によって補助動詞が変わることもあります。この文法演習を通じて、学習者はTrapassato Prossimoを使った様々な文を作る練習をすることで、文脈に応じた正しい形を選べるようになることを目指しています。
Trapassato Prossimoの形成演習 (過去完了形の形成)
Quando sono arrivato, loro *avevano*(avere) già mangiato.
Prima di uscire, io *avevo*(avere) controllato le email.
Non *avevamo*(avere) mai visto un film simile prima di quello.
Maria si accorse che il gatto *era*(essere) fuggito dalla finestra.
I ragazzi *erano*(essere) usciti senza chiudere la porta.
Prima di quel giorno, non mi *ero*(essere) mai alzato così presto.
Lei *aveva*(avere) già deciso cosa fare prima di parlare con me.
Quando mi chiamasti, *ero*(essere) appena arrivato a casa.
Non *avevamo*(avere) capito il problema fino a quando non ci hai aiutato.
Prima della lezione, io *avevo*(avere) già fatto i compiti.
Tu *avevi*(avere) già letto quel libro quando te ne ho parlato?
Prima del viaggio, noi *avevamo*(avere) controllato il meteo.
Quando ero piccolo, non *avevo*(avere) mai viaggiato in aereo.
Dopo quel film, nessuno di noi *era*(essere) rimasto contento.
Quando *scoppiò*(scoppiare) la notizia, tutti avevano già sentito dei rumors.
Trapassato Prossimoの文脈理解演習 (過去完了形の文脈理解)
Prima che iniziasse la partita, gli spettatori *erano*(essere) già arrivati allo stadio.
Dopo che il concerto *era*(essere) terminato, la gente iniziò a lasciare l’arena.
Non *avevamo*(avere) sentito la notizia fino a quel momento.
Quando il treno *partì*(partire), avevo già fatto il check-in all’hotel.
Luca disse che *aveva*(avere) già visto quel documentario il mese scorso.
Prima che potessimo rendercene conto, tutto *era*(essere) già cambiato.
Lei mi confessò che *era*(essere) già innamorata di un altro.
L’insegnante si accorse che gli studenti non *avevano*(avere) fatto i compiti.
Mi disse che *aveva*(avere) perso il portafoglio la settimana precedente.
Lei *aveva*(avere) già finito di preparare la cena quando suo marito tornò a casa.
Non appena *entrai*(entrare) in ufficio, capii che qualcosa non andava.
Francesca *era*(essere) andata via prima che potessi salutarla.
Prima di quella esperienza, non *avevo*(avere) mai apprezzato veramente la vita di campagna.
Marco *aveva*(avere) già chiuso il negozio quando gli chiamai per un’urgenza.
La partita *era*(essere) già stata vinta quando accesi il televisore.
