ドイツ語を学んでいる皆さん、今回は特に文法の中でも「Partizipialsätze（分詞構文）」に焦点を当てた演習をご用意しました。この構文は、動作や状態を表す分詞を使って、文章を簡潔にし意味の関係を明確にするためのものです。
「Partizipialsätze」は、日本語の「～している」という形によく似ており、文中で複数の動作や状態をスムーズに結び付けることができます。この演習を通じて、皆さんのドイツ語表現がより流暢に、そして正確になることを目指しましょう。
演習1：Partizipialsätze (分詞構文)
Das Buch *lesend* (lesen) ging er durch den Park.
Die Nachrichten *hörend* (hören) hat er sein Mittagessen zubereitet.
Ohne ein Wort zu sagen, verließ sie den Raum *lächelnd* (lächeln).
*Getrieben* (treiben) von Neugier, öffnete sie die alte Truhe.
Der Hund lief hinter dem Auto her, *bellend* (bellen) vor Freude.
Sie saß am Fenster, die vorbeiziehenden Landschaften *betrachtend* (betrachten).
Er verließ das Haus, ohne sich *umsehend* (umsehen).
*Erschöpft* (erschöpfen) von der Reise, legte sie sich sofort schlafen.
Er kam ins Zimmer, *fluchend* (fluchen) über den verpassten Bus.
Die Katze sprang auf den Tisch, das Essen *beobachtend* (beobachten).
Mit einem lauten Knall explodierte die Flasche, *erschreckend* (erschrecken) alle Anwesenden.
Die Kinder spielten im Garten, *lachend* (lachen) und *scherzend* (scherzen).
Der Film war wirklich spannend, *fesselnd* (fesseln) meine ganze Aufmerksamkeit.
Ohne auf den Lehrer *achtend* (achten), schrieb er weiter seine Nachrichten.
Nachdem sie das Buch *gelesen* (lesen) hatte, fühlte sie sich inspiriert.
演習2：Partizipialsätze (分詞構文)
Auf dem Weg nach Hause sah ich einen Mann, der *betrunken* (betrunken) torkelte.
Die Suppe *essend* (essen), verbrannte sie sich die Zunge.
Er ging zum Interview, *bestrebt* (bestreben), einen guten Eindruck zu hinterlassen.
Der *aufsteigende* (aufsteigen) Nebel machte die Straßen gefährlich.
Sie antwortete nicht, *ignorierend* (ignorieren) seine wiederholten Anrufe.
Die Vögel flogen weg, *erschreckt* (erschrecken) von dem lauten Geräusch.
Er überprüfte die Daten, *zweifelnd* (zweifeln) an ihrer Richtigkeit.
Der Fisch sprang aus dem Wasser, *glitzernd* (glitzern) im Sonnenlicht.
Die Kerze brannte die ganze Nacht, *erhellend* (erhellen) das dunkle Zimmer.
Während der Pause unterhielten sie sich, die letzten Ergebnisse *besprechend* (besprechen).
Der Athlet beendete den Marathon, *stolzierend* (stolzieren) vor Stolz.
Der junge Mann bot ihr seinen Sitz an, *wollend* (wollen), höflich zu sein.
Der Mechaniker reparierte das Auto, *pfeifend* (pfeifen) ein fröhliches Lied.
Langsam welkend, *verlor* (verlieren) die Pflanze ihre frühere Schönheit.
*Angesichts* (angesichts) der Beweise wusste der Angeklagte, dass er verurteilt würde.
