イタリア語学習者の皆さん、こんにちは。今回の文法演習は「ジェルンディオ（Gerundio）」に焦点を当てたものです。ジェルンディオは、動作を継続的または進行形で示すために使われる形式で、日本語における「～している」に相当します。イタリア語でのジェルンディオの作り方は、動詞の語幹に「-ando」(第一活用動詞)や「-endo」(第二、第三活用動詞)を追加することで行われます。この演習を通して、ジェルンディオの使い方を学び、理解を深めていきましょう。
演習では、ジェルンディオを正しく用いることが求められる様々な作文を行います。各文章には一つの空欄があり、適切なジェルンディオの形を埋めるようにしてください。文脈に合った形を思い出し、イタリア語のジェルンディオの使用に慣れ親しんでください。
演習1: ジェルンディオの基本形を用いる
Sto *leggendo* (leggere) un libro molto interessante.
Marta è andata a fare la spesa, *lasciando* (lasciare) i bambini a casa.
Il cane corre lungo la spiaggia, *abbaiando* (abbaiare) felice.
Ho visto Paolo *uscendo* (uscire) dal cinema.
Mentre tu stavi *dormendo* (dormire), ho finito i compiti.
Antonio continua a lavorare, *evitando* (evitare) le distrazioni.
*Ascoltando* (ascoltare) la musica, riesce a rilassarsi.
Francesca ha cenato da sola, *guardando* (guardare) la televisione.
Siete stati puniti per *parlando* (parlare) durante l’esame?
Federica ha migliorato il suo inglese *scrivendo* (scrivere) ogni giorno un diario.
*Capendo* (capire) la situazione, l’ho aiutata volentieri.
Non posso concentrarmi *studiando* (studiare) in questo casino.
Alessandro ha ottenuto il successo *lavorando* (lavorare) sodo.
Dopo *avendo* (avere) pranzato, siamo andati al parco.
Anna ha imparato l’italiano *parlando* (parlare) con gli amici.
演習2: ジェルンディオを含む複雑な文を用いる
Mangio mentre sto *guardando* (guardare) la TV.
Sono arrivati *cantando* (cantare) a squarciagola.
L’ho ascoltato senza *interromperlo* (interrompere).
*Viaggiando* (viaggiare), si impara molto sulle diverse culture.
Si è addormentato *leggendo* (leggere) un romanzo.
Passo molto tempo *parlando* (parlare) al telefono.
*Standoci* (stare) attenti, si evitano molti problemi.
Marco si è messo in forma *correndo* (correre) ogni mattina.
Ho risparmiato molto *cucinando* (cucinare) a casa invece di mangiare fuori.
Continua a fare errori nonostante sia *stato avvertito* (avvertire).
Puoi perdere peso semplicemente *mangiando* (mangiare) meno dolci.
*Rispettando* (rispettare) le regole, tutti possono divertirsi.
*Facendo* (fare) esercizio regolarmente, si mantiene la salute.
Laura ha evitato l’incidente *sterzando* (sterzare) bruscamente.
Giorgio ha trovato il suo gatto *cercandolo* (cercare) per tutto il quartiere.
これらの演習を通じて、イタリア語のジェルンディオ形の使用に慣れていただければと思います。頑張ってください！
