1. Jo *sí* vull anar al cinema.（「はい」の意味の肯定の副詞）
2. Ell també *també* juga a futbol.（「〜も」の意味の肯定の副詞）
3. Nosaltres *certament* coneixem la ciutat.（「確かに」の意味の肯定の副詞）
4. Tu *de segur* vindràs a la festa.（「きっと」の意味の肯定の副詞）
5. Vosaltres *clarament* sabeu la resposta.（「はっきりと」の意味の肯定の副詞）
6. Ella *efectivament* ha acabat el treball.（「実際に」の意味の肯定の副詞）
7. Jo *realment* m’agrada la música.（「本当に」の意味の肯定の副詞）
8. Ell *segur* que ve demà.（「確実に」の意味の肯定の副詞）
9. Nosaltres *indubtablement* estem contents.（「疑いなく」の意味の肯定の副詞）
10. Tu *positivament* has millorat molt.（「確実に」の意味の肯定の副詞）

1. Jo *no* vull sortir ara.（否定の副詞「〜ない」）
2. Ell *mai* ha estat a París.（否定の副詞「決して〜ない」）
3. Nosaltres *gens* no estem contents.（否定の副詞「全く〜ない」）
4. Tu *tampoc* no vens avui.（否定の副詞「〜も〜ない」）
5. Vosaltres *cap* no sabeu la veritat.（否定の副詞「一つも〜ない」）
6. Ella *en absolut* no entén el problema.（否定の副詞「全く〜ない」）
7. Jo *ni* no tinc diners.（否定の副詞「〜も〜ない」）
8. Ell *no* ha arribat encara.（否定の副詞「〜ない」）
9. Nosaltres *mai* no oblidarem això.（否定の副詞「決して〜ない」）
10. Tu *tampoc* no vols menjar ara.（否定の副詞「〜も〜ない」）