1. Vaig comprar un regal *per* la teva mare. (「〜のために」の意味で使う前置詞)
2. Anem *a* la platja aquest cap de setmana. (目的地を表す前置詞)
3. Estudio català *per* parlar amb la gent local. (「〜するために」の意味)
4. Aquest llibre és *per* nens petits. (対象や用途を示す前置詞)
5. Enviem la carta *a* la teva adreça. (目的地を表す前置詞)
6. Treballo *per* guanyar diners. (目的を表す前置詞)
7. Vaig trucar *a* la teva mare ahir. (動作の目的地)
8. Necessito una paella *per* cuinar l’arròs. (用途を示す前置詞)
9. Portem els llibres *a* l’escola cada dia. (目的地を表す前置詞)
10. Ell va venir *per* ajudar-nos amb la festa. (目的を表す前置詞)

1. Vaig estudiar *per* aprovar l’examen. (「〜するために」の目的)
2. Dona les claus *a* la Maria quan arribis. (受け手を示す前置詞)
3. Necessitem una taula *per* el sopar. (用途や目的を示す前置詞)
4. Vaig enviar un correu electrònic *a* la directora. (目的地を示す前置詞)
5. Compra fruita *per* fer una amanida. (目的を示す前置詞)
6. Ells van viatjar *a* Barcelona per feina. (目的地を示す前置詞)
7. Treballo *per* ajudar la meva família. (目的を表す前置詞)
8. Dona el llibre *a* l’estudiant que el necessita. (目的地を示す前置詞)
9. Vam fer la festa *per* celebrar el seu aniversari. (目的を示す前置詞)
10. Porta aquest paquet *a* la oficina de correus. (目的地を示す前置詞)