1. *Ovaj* je stol pravi drveni stol.（「この」：話し手に近いものを指す）
2. *Taj* je auto brz i nov.（「その」：聞き手に近いものを指す）
3. *Ona* kuća je vrlo stara.（「あの」：話し手・聞き手から離れたものを指す）
4. *Ovo* je moja knjiga.（「これ」：話し手に近い中性形の指示代名詞）
5. *To* je tvoj telefon?（「それ」：聞き手に近い中性形の指示代名詞）
6. *Oni* ljudi su moji prijatelji.（「あの」複数形：遠くにいる人々を指す）
7. *Ove* cipele su nove.（「これら」：話し手に近い女性名詞複数形）
8. *Ti* ljudi su učitelji.（「その」：聞き手に近い複数形）
9. *Onaj* pas je jako velik.（「あの」：遠くの単数男性名詞）
10. *Ona* mačka je slatka.（「あの」：遠くの女性名詞単数）

1. Volim *ovaj* film jer je zanimljiv.（「この」：話し手に近い単数男性名詞）
2. Gdje je *taj* grad o kojem si pričao?（「その」：聞き手に近い単数男性名詞）
3. Pogledaj *onu* planinu na horizontu.（「あの」：遠くの単数女性名詞）
4. Uzmi *ovu* torbu sa stola.（「この」：話し手に近い単数女性名詞）
5. Jesi li vidio *to* pismo?（「それ」：中性単数、聞き手に近い）
6. *Ti* ljudi su vrlo dragi.（「その」：聞き手に近い複数）
7. Kupit ćemo *one* knjige sutra.（「あの」：遠くの複数女性名詞）
8. Ne razumijem zašto voliš *ovaj* restoran.（「この」：話し手に近い単数男性名詞）
9. *Taj* sat je skup.（「その」：聞き手に近い単数男性名詞）
10. Sjećam se *onog* dana kad smo se upoznali.（「あの」：遠くの単数男性名詞）