仮定法現在を使った条件文
1. Si jo *fos* ric, compraria una casa gran. (「もし私が金持ちなら」の仮定法現在形)
2. Si tu *estiguessis* aquí, seria més feliç. (「もし君がここにいたら」の仮定法現在形)
3. Si ell *parlés* català, entendríem millor. (「もし彼がカタルーニャ語を話したら」の仮定法現在形)
4. Si nosaltres *tinguéssim* temps, viatjaríem més. (「もし私たちに時間があったら」の仮定法現在形)
5. Si vosaltres *sabríeu* la veritat, us sorprendríeu. (「もし君たちが真実を知っていたら」の仮定法現在形)
6. Si ells *anessin* a la festa, s’ho passarien bé. (「もし彼らがパーティーに行ったら」の仮定法現在形)
7. Si jo *pogués* ajudar-te, ho faria encantat. (「もし私が君を助けられたら」の仮定法現在形)
8. Si tu *volguessis* venir amb nosaltres, series benvingut. (「もし君が私たちと来たければ」の仮定法現在形)
9. Si ell *cregués* en mi, em donaria suport. (「もし彼が私を信じていたら」の仮定法現在形)
10. Si nosaltres *fessim* un esforç, podríem aconseguir-ho. (「もし私たちが努力したら」の仮定法現在形)
2. Si tu *estiguessis* aquí, seria més feliç. (「もし君がここにいたら」の仮定法現在形)
3. Si ell *parlés* català, entendríem millor. (「もし彼がカタルーニャ語を話したら」の仮定法現在形)
4. Si nosaltres *tinguéssim* temps, viatjaríem més. (「もし私たちに時間があったら」の仮定法現在形)
5. Si vosaltres *sabríeu* la veritat, us sorprendríeu. (「もし君たちが真実を知っていたら」の仮定法現在形)
6. Si ells *anessin* a la festa, s’ho passarien bé. (「もし彼らがパーティーに行ったら」の仮定法現在形)
7. Si jo *pogués* ajudar-te, ho faria encantat. (「もし私が君を助けられたら」の仮定法現在形)
8. Si tu *volguessis* venir amb nosaltres, series benvingut. (「もし君が私たちと来たければ」の仮定法現在形)
9. Si ell *cregués* en mi, em donaria suport. (「もし彼が私を信じていたら」の仮定法現在形)
10. Si nosaltres *fessim* un esforç, podríem aconseguir-ho. (「もし私たちが努力したら」の仮定法現在形)
仮定法過去完了を使った条件文
1. Si jo *hagués estudiat* més, hauria aprovat l’examen. (「もしもっと勉強していたら」の仮定法過去完了形)
2. Si tu *haguessis vingut* abans, hauríem parlat. (「もし君がもっと早く来ていたら」の仮定法過去完了形)
3. Si ell *hagués dit* la veritat, no hi hauria problemes. (「もし彼が真実を言っていたら」の仮定法過去完了形)
4. Si nosaltres *haguéssim anat* a la platja, hauria fet bon temps. (「もし私たちが海に行っていたら」の仮定法過去完了形)
5. Si vosaltres *haguéssiu escoltat* el consell, no us hauria passat això. (「もし君たちが助言を聞いていたら」の仮定法過去完了形)
6. Si ells *haguessin acabat* el treball, haurien pogut sortir. (「もし彼らが仕事を終えていたら」の仮定法過去完了形)
7. Si jo *hagués pogut* venir, t’ho hauria explicat. (「もし私が来られたら」の仮定法過去完了形)
8. Si tu *haguessis sabut* la veritat, hauries canviat d’opinió. (「もし君が真実を知っていたら」の仮定法過去完了形)
9. Si ell *hagués comprat* aquell cotxe, ara estaria content. (「もし彼があの車を買っていたら」の仮定法過去完了形)
10. Si nosaltres *haguéssim fet* un pla, no ens hauria sorprès el problema. (「もし私たちが計画を立てていたら」の仮定法過去完了形)
2. Si tu *haguessis vingut* abans, hauríem parlat. (「もし君がもっと早く来ていたら」の仮定法過去完了形)
3. Si ell *hagués dit* la veritat, no hi hauria problemes. (「もし彼が真実を言っていたら」の仮定法過去完了形)
4. Si nosaltres *haguéssim anat* a la platja, hauria fet bon temps. (「もし私たちが海に行っていたら」の仮定法過去完了形)
5. Si vosaltres *haguéssiu escoltat* el consell, no us hauria passat això. (「もし君たちが助言を聞いていたら」の仮定法過去完了形)
6. Si ells *haguessin acabat* el treball, haurien pogut sortir. (「もし彼らが仕事を終えていたら」の仮定法過去完了形)
7. Si jo *hagués pogut* venir, t’ho hauria explicat. (「もし私が来られたら」の仮定法過去完了形)
8. Si tu *haguessis sabut* la veritat, hauries canviat d’opinió. (「もし君が真実を知っていたら」の仮定法過去完了形)
9. Si ell *hagués comprat* aquell cotxe, ara estaria content. (「もし彼があの車を買っていたら」の仮定法過去完了形)
10. Si nosaltres *haguéssim fet* un pla, no ens hauria sorprès el problema. (「もし私たちが計画を立てていたら」の仮定法過去完了形)