1. Viņš *atver* durvis. （他動詞。動作の対象「durvis（ドア）」があります。）
2. Durvis *atveras* pati. （自動詞。動作が自然に起こる。）
3. Es *slēdzu* logu katru vakaru. （他動詞。目的語「logu」を閉じる。）
4. Logs *slēdzas* automātiski. （自動詞。窓が自動的に閉まる。）
5. Mēs *ieliekam* grāmatu plauktā. （他動詞。何かを置く動作。）
6. Grāmata *liekas* uz galda. （自動詞。物が置かれている状態。）
7. Viņa *ceļ* rokās krūzi. （他動詞。物を持ち上げる。）
8. Krūze *ceļas* no galda. （自動詞。物が上がる動作。）
9. Tu *ieslēdz* gaismu. （他動詞。明かりをつける。）
10. Gaisma *ieslēdzas* automātiski. （自動詞。明かりが自動的に点く。）

1. Viņš *aizver* durvis aiz sevis. （他動詞。目的語の扉を閉じる動作。）
2. Durvis *aizveras* ar skaļu troksni. （自動詞。扉が閉まる動作。）
3. Es *pacelšu* krēslu. （他動詞。物を持ち上げる。）
4. Krēsls *paceļas* no grīdas. （自動詞。物が持ち上がる。）
5. Viņa *izslēdz* datoru vakarā. （他動詞。目的語のパソコンを消す。）
6. Dators *izslēdzas* pats. （自動詞。機械が自動的に切れる。）
7. Mēs *saliekam* rotaļlietas kastē. （他動詞。物を整理して置く。）
8. Rotaļlietas *saliekas* vienā kaudzē. （自動詞。物が積み重なる。）
9. Tu *atnesi* vēstuli no pastnieka. （他動詞。手紙を持ってくる。）
10. Vēstule *atnāk* pa pastu. （自動詞。物が届く。）