マケドニア語の過去完了形練習①
1. Пред да дојдеш, јас веќе *бев* завршил со работата. (「бев」 は「である」の過去完了形の助動詞)
2. Тие *беа* го купиле подарокот пред да пристигне гостин. (「беа」 は「である」の過去完了形の複数形)
3. Јас *бев* прочитал книгата пред да почнам нова. (「бев」 は「読む」の過去完了形を作る助動詞)
4. Таа *беше* веќе излегла кога јас дојдов. (「беше」 は「である」の過去完了形の三人称単数)
5. Ние *бевме* завршиле вечера пред филмот да почне. (「бевме」 は「である」の過去完了形の一人称複数)
6. Тие *беа* научиле нови зборови пред тестот. (「беа」 は「である」の過去完了形の三人称複数)
7. Јас *бев* веќе видел тој филм пред да ти го препорачам. (「бев」 は「見る」の過去完了形の助動詞)
8. Таа *беше* отишла дома пред да почне дождот. (「беше」 は「去る」の過去完了形)
9. Ние *бевме* започнале проектот пред да добиеме инструкции. (「бевме」 は「始める」の過去完了形)
10. Тие *беа* слушнале музика пред да заспијат. (「беа」 は「聞く」の過去完了形)
2. Тие *беа* го купиле подарокот пред да пристигне гостин. (「беа」 は「である」の過去完了形の複数形)
3. Јас *бев* прочитал книгата пред да почнам нова. (「бев」 は「読む」の過去完了形を作る助動詞)
4. Таа *беше* веќе излегла кога јас дојдов. (「беше」 は「である」の過去完了形の三人称単数)
5. Ние *бевме* завршиле вечера пред филмот да почне. (「бевме」 は「である」の過去完了形の一人称複数)
6. Тие *беа* научиле нови зборови пред тестот. (「беа」 は「である」の過去完了形の三人称複数)
7. Јас *бев* веќе видел тој филм пред да ти го препорачам. (「бев」 は「見る」の過去完了形の助動詞)
8. Таа *беше* отишла дома пред да почне дождот. (「беше」 は「去る」の過去完了形)
9. Ние *бевме* започнале проектот пред да добиеме инструкции. (「бевме」 は「始める」の過去完了形)
10. Тие *беа* слушнале музика пред да заспијат. (「беа」 は「聞く」の過去完了形)
マケドニア語の過去完了形練習②
1. Јас *бев* напишал писмо пред да заминам. (「бев」 + минато причастиеで過去完了形を作る)
2. Ти *беа* ја затворил вратата пред да излезеш. (「беа」 + причастие за минато време)
3. Тој *беше* ја подготвил презентацијата пред состанокот. (三人称 единствено число на „беше“)
4. Ние *бевме* ги испратиле пораките пред да се сретнеме. (一人称複数の „бевме“)
5. Вие *бевте* ги завршиле домашните задачи пред учењето. (二人称複数の „бевте“)
6. Тие *беа* ги средиле собите пред да дојде гостин. (三人称複数の „беа“)
7. Јас *бев* ја купил новата книга пред празникот. (一人称単数の „бев“)
8. Ти *беше* ги прочитал сите пораки пред да одговориш. (二人称単数の „беше“)
9. Тој *беше* го завршил проектот пред крајниот рок. (三人称単数の „беше“)
10. Ние *бевме* ги посетиле сите места пред да тргнеме. (一人称複数の „бевме“)
2. Ти *беа* ја затворил вратата пред да излезеш. (「беа」 + причастие за минато време)
3. Тој *беше* ја подготвил презентацијата пред состанокот. (三人称 единствено число на „беше“)
4. Ние *бевме* ги испратиле пораките пред да се сретнеме. (一人称複数の „бевме“)
5. Вие *бевте* ги завршиле домашните задачи пред учењето. (二人称複数の „бевте“)
6. Тие *беа* ги средиле собите пред да дојде гостин. (三人称複数の „беа“)
7. Јас *бев* ја купил новата книга пред празникот. (一人称単数の „бев“)
8. Ти *беше* ги прочитал сите пораки пред да одговориш. (二人称単数の „беше“)
9. Тој *беше* го завршил проектот пред крајниот рок. (三人称単数の „беше“)
10. Ние *бевме* ги посетиле сите места пред да тргнеме. (一人称複数の „бевме“)