マケドニア語第二条件文練習問題①
1. Ако јас *бев* богат, ќе патував низ светот.
(ヒント:条件節の動詞は「бити」の過去形単数第一人称)
2. Ако ти *имаше* време, ќе дојдеше на забавата.
(ヒント:条件節の動詞は「имати」の過去形単数第二人称)
3. Ако тој *знаеше* одговор, ќе помогнеше.
(ヒント:条件節の動詞は「знајати」の過去形単数第三人称)
4. Ако ние *живеевме* поблиску, ќе се гледавме почесто.
(ヒント:条件節の動詞は「живеати」の過去形複数第一人称)
5. Ако вие *работевте* повеќе, ќе имавте повеќе пари.
(ヒント:条件節の動詞は「работати」の過去形複数第二人称)
6. Ако тие *одеше* на училиште, ќе научеа многу.
(ヒント:条件節の動詞は「одити」の過去形複数第三人称)
7. Ако јас *имав* мотор, ќе возев побрзо.
(ヒント:条件節の動詞は「имати」の過去形単数第一人称)
8. Ако ти *беше* тука, ќе ми помогнеше.
(ヒント:条件節の動詞は「бити」の過去形単数第二人称)
9. Ако таа *пишуваше* писмо, ќе го испратила.
(ヒント:条件節の動詞は「пишувати」の過去形単数第三人称)
10. Ако ние *јадевме* поздраво, ќе се чувствувавме подобро.
(ヒント:条件節の動詞は「јадувати」の過去形複数第一人称)
(ヒント:条件節の動詞は「бити」の過去形単数第一人称)
2. Ако ти *имаше* време, ќе дојдеше на забавата.
(ヒント:条件節の動詞は「имати」の過去形単数第二人称)
3. Ако тој *знаеше* одговор, ќе помогнеше.
(ヒント:条件節の動詞は「знајати」の過去形単数第三人称)
4. Ако ние *живеевме* поблиску, ќе се гледавме почесто.
(ヒント:条件節の動詞は「живеати」の過去形複数第一人称)
5. Ако вие *работевте* повеќе, ќе имавте повеќе пари.
(ヒント:条件節の動詞は「работати」の過去形複数第二人称)
6. Ако тие *одеше* на училиште, ќе научеа многу.
(ヒント:条件節の動詞は「одити」の過去形複数第三人称)
7. Ако јас *имав* мотор, ќе возев побрзо.
(ヒント:条件節の動詞は「имати」の過去形単数第一人称)
8. Ако ти *беше* тука, ќе ми помогнеше.
(ヒント:条件節の動詞は「бити」の過去形単数第二人称)
9. Ако таа *пишуваше* писмо, ќе го испратила.
(ヒント:条件節の動詞は「пишувати」の過去形単数第三人称)
10. Ако ние *јадевме* поздраво, ќе се чувствувавме подобро.
(ヒント:条件節の動詞は「јадувати」の過去形複数第一人称)
マケドニア語第二条件文練習問題②
1. Ако јас *бев* на твоето место, ќе прифатив понуда.
(ヒント:条件節は「бити」の過去形単数第一人称)
2. Ако ти *говореше* повеќе, луѓето ќе те разбираа.
(ヒント:条件節は「говорити」の過去形単数第二人称)
3. Ако тој *имаше* куќа, ќе живееше таму.
(ヒント:条件節は「имати」の過去形単数第三人称)
4. Ако ние *вежбавме* секој ден, ќе бидевме посилни.
(ヒント:条件節は「вежбати」の過去形複数第一人称)
5. Ако вие *игравте* фудбал, ќе се забавувавте.
(ヒント:条件節は「играти」の過去形複数第二人称)
6. Ако тие *одеше* порано, ќе стигнеа на време.
(ヒント:条件節は「одити」の過去形複数第三人称)
7. Ако јас *сум* умен, ќе научев побрзо.
(ヒント:ここは間違い。正しくは過去形「*бев*」を使う)
8. Ако ти *беше* болен, немаше да дојдеш.
(ヒント:条件節は「бити」の過去形単数第二人称)
9. Ако таа *работеше* повеќе, ќе заработеше повеќе.
(ヒント:条件節は「работати」の過去形単数第三人称)
10. Ако ние *јадевме* поздраво, ќе немавме проблеми.
(ヒント:条件節は「јадувати」の過去形複数第一人称)
(ヒント:条件節は「бити」の過去形単数第一人称)
2. Ако ти *говореше* повеќе, луѓето ќе те разбираа.
(ヒント:条件節は「говорити」の過去形単数第二人称)
3. Ако тој *имаше* куќа, ќе живееше таму.
(ヒント:条件節は「имати」の過去形単数第三人称)
4. Ако ние *вежбавме* секој ден, ќе бидевме посилни.
(ヒント:条件節は「вежбати」の過去形複数第一人称)
5. Ако вие *игравте* фудбал, ќе се забавувавте.
(ヒント:条件節は「играти」の過去形複数第二人称)
6. Ако тие *одеше* порано, ќе стигнеа на време.
(ヒント:条件節は「одити」の過去形複数第三人称)
7. Ако јас *сум* умен, ќе научев побрзо.
(ヒント:ここは間違い。正しくは過去形「*бев*」を使う)
8. Ако ти *беше* болен, немаше да дојдеш.
(ヒント:条件節は「бити」の過去形単数第二人称)
9. Ако таа *работеше* повеќе, ќе заработеше повеќе.
(ヒント:条件節は「работати」の過去形単数第三人称)
10. Ако ние *јадевме* поздраво, ќе немавме проблеми.
(ヒント:条件節は「јадувати」の過去形複数第一人称)