1. Јас *вчера* одев на пазар.（「вчера」は「昨日」の意味です。）
2. Тие *денес* учат македонски.（「денес」は「今日」の意味です。）
3. Ние ќе одамe во кино *утре*.（「утре」は「明日」の意味です。）
4. Тој се разбуди *рано* утринава.（「рано」は「早く」の意味です。）
5. Сите дојдоа во училницата *пред малку*.（「пред малку」は「少し前」の意味です。）
6. Ја прочитав книгата *некогаш*.（「некогаш」は「いつか・かつて」の意味です。）
7. Ние *секогаш* јадеме заедно.（「секогаш」は「いつも」の意味です。）
8. Тие ќе дојдат *подоцна*.（「подоцна」は「後で」の意味です。）
9. Јас не сум бил таму *никогаш*.（「никогаш」は「決して～ない」の意味です。）
10. Тој работи *сега* во канцеларијата.（「сега」は「今」の意味です。）

1. Тие *вечерва* ќе јадат во ресторан.（「вечерва」は「今晩」の意味です。）
2. Јас *порано* пристигнав на состанокот.（「порано」は「早く（以前に）」の意味です。）
3. Ние *денеска* имаме тест по математика.（「денеска」は「今日」の強調形です。）
4. Тој *некогаш* посетувал музеи.（「некогаш」は「以前に・かつて」の意味です。）
5. Вие ќе го видите филмот *утре*.（「утре」は「明日」の意味です。）
6. Јас *секогаш* го пијам кафето наутро.（「секогаш」は「いつも」の意味です。）
7. Тие *подоцна* ќе разговараат за проектот.（「подоцна」は「後で」の意味です。）
8. Ние не сме биле таму *никогаш*.（「никогаш」は「一度も～ない」の意味です。）
9. Ја посетив баба ми *вчера*.（「вчера」は「昨日」の意味です。）
10. Тој *сега* работи на нова задача.（「сега」は「今」の意味です。）